이 사이트는 여러 언어로 보실 수 있습니다.
언어 바에서 원하시는 언어를 선택해 주세요.
Craft Kyushu | 규슈에 거주하는 유학생이 전하는 ‘물건 만들기’ 현장의 생생한 체험과 감동을 리포트로 전해드립니다

OCAMPO LIEZEL MARIE ESPIRITU
하사미 도자기 체험기
(레포트 1)
우리는 하사미의 다카야마를 방문했습니다.
그곳에는 식기 제작으로 유명한 공장이 있습니다.
먼저 공장 사장님께서 공장의 역사와 당일 일정에 대해 설명해 주셨습니다. 그리고 다양한 종류의 접시가 어떻게 만들어지는지 자세히 알려 주셨습니다. 디자인의 세부적인 부분이 접시에 새겨져 가는 모습은 매우 놀라웠습니다. 수십 년 동안 이어져 왔음에 도 불구하고, 지금도 공장이 비즈니스 세계에서 열심히 노력하고 있다는 점이 인상적이었습니다. 이는 전통적인 접시 제작 문화를 어떻게 지켜 나가고 있는지를 보여 줍니다.
오늘날 세계에서는 기술이 발전하고 있지만, 이 공장에서는 기계의 도움을 받으면서도 손작업을 바탕으로 한 전통적인 제작 방식이 여전히 살아 숨 쉬고 있습니다.

점심시간이 가까워졌을 무렵, 우리는 피자 만들기를 하러 갔습니다.
장소는 매우 아름다웠고, 레트로한 분위기가 느껴졌습니다.
먼저 어르신들께서 우리에게 손을 씻으라고 말씀해 주셨습니다. 그 후 피자 만드는 과정을 알려 주셨습니다. 처음에는 반죽을 만들고, 그것을 잠시 숙성시킵니다.
다음으로 토마토, 치즈, 베이컨 등의 재료를 잘랐습니다. 반죽을 숙성시킨 후에는 그것을 둥글게 펴고, 그 위에 토마토소스를 발랐습니다.
그리고 그 위에 재료를 아름답게 올렸습니다. 어르신께서 피자 네 판을 장작 화덕에 넣어 주셨습니다. 3분 후, 우리는 기쁜 마음으로 피자를 먹으며 서로 이야기를 나누었습니다.

이번이 저에게는 첫 도예 체험이었습니다.
경험이 없는 우리를 선생님들께서 친절하고 세심하게 도와주신 것이 매우 훌륭한 경험이었다고 생각합니다. 또한 조언과 격려를 해 주시면서도, 우리가 직접 해 볼 수 있도록 해 주신 점도 좋았습니다.
저는 평소에 커피를 자주 마시기 때문에 컵을 만들기로 했습니다.
처음에는 선생님들께서 쉽게 하시는 모습을 보고 매우 간단한 일이라고 생각했습니다. 하지만 막상 제 차례가 되자, 모양을 잡는 것이 어렵고 집중력과 주의가 필요하다는 것을 깨달았습니다.
그래도 매우 즐거운 체험이었고, 오늘의 활동을 통해 많은 것을 배울 수 있었습니다.

(레포트 2)
오전 중에 우리는 하사미초 역사문화교류관을 방문했습니다.
이 건물은 원래 한 채의 집이었지만, 매우 아름답게 정비되어 있었고, 관내에는 고요함과 아름다운 풍경이 펼쳐져 있었습니다.
또한 관내에는 하사미 사람들의 역사가 전시되어 있었으며, 1500년대에 어떻게 물물교환을 했는지, 기독교가 어떻게 하사미에 전파되었는지, 그리고 일본인들이 그것을 좋아하지 않아 배척하게 된 일 등이 소개되어 있었습니다. 특히 인상적이었던 것은 커다란 공룡 두개골로, 매우 흥미로웠습니다.

하사미초 역사문화교류관에서 식품 모형 만들기 장소로 가기 전에, 우리는 걸어서 이동했습니다. 거리는 짧았지만, 더위 때문에 조금 피곤했습니다.
하지만 그 장소는 매우 훌륭했고, 온 보람이 있었습니다. 작은 건물이었지만, 안에는 많은 식품 모형이 늘어서 있었고, 진짜와 너무 비슷해서 보기만 해도 배가 고파졌습니다.
저는 파르페 식품 모형 만들기를 체험했습니다. 선생님께서 매우 친절하고丁寧하게 가르쳐 주셔서 쉽게 만들 수 있었습니다. 선생님의 작품을 보면 그 재능이 얼마나 뛰어난지 잘 알 수 있습니다.

먼저 자신이 디자인하고 싶은 것을 선택합니다. 컵, 작은 볼, 또는 접시 중에서 고를 수 있는데, 저는 우유나 커피를 마시는 것을 좋아해서 컵을 선택했습니다.
디자인하는 과정은 매우 즐거웠습니다. 왜냐하면 스티커를 물에 1분 정도 담갔다가 컵에 붙여야 했기 때문입니다. 자신이 원하는 위치에, 조심스럽고 반듯하게 붙이는 것이 중요했습니다.
저는 BTS의 영향으로 바다를 주제로 한 스티커를 선택했습니다. BTS에는 고래에 관한 노래가 있는데, 그 의미가 매우 깊습니다. 그 고래는 바다 속에서 혼자 외롭게 계속 울음소리를 내고 있습니다. 외롭고 고독하지만, 그래도 자신의 힘으로 계속 살아가고 있습니다. 그런 의미를 담아, 저는 고래를 컵 한가운데에 붙였습니다.

우리는 큰 원형 테이블에서 도시락을 먹었습니다. 식사는 매우 맛있었습니다. 먹으면서 친구들과 대화를 즐겼습니다.
도시락에는 영양이 풍부한 음식들이 들어 있었고, 저는 모두 맛있게 먹었습니다.

다카야마 공장 근처의 강에서 200년 이상 된 도자기 조각을 찾는 과제가 있었습니다. 무더위 속에서 강물에 발을 담그는 것은 매우 상쾌하고 즐거웠습니다.
모두가 매우 즐거운 모습으로 식기 조각을 찾고 있었습니다.
저는 250년 전의 푸른색 유리 조각을 발견했습니다. 그 조각에는 섬세한 디자인이 새겨져 있었습니다.
그 후 그것을 액세서리로 다시 만들었습니다. 이 작업은 조각을 배열하는 경험이 필요해서 모두가 어려워했지만, 선생님의 도움으로 무사히 액세서리를 완성할 수 있었습니다.

(레포트 3)
셋째 날에는 캔들 홀더를 만들었습니다.
캔들 홀더의 뚜껑에 조각을 했습니다. 아름답게 새겨야 했기 때문에 어려웠고, 처음 해 보는 저에게는 조금 복잡했습니다. 그래도 제 나름대로 잘할 수 있었다고 생각합니다.
저는 장미 디자인을 새겼습니다. 할머니께서 장미를 좋아하셨기 때문입니다. 또한 할머니는 크리스천이시고 매일 촛불을 켜시기 때문에, 장미를 새기는 것이 딱 어울린다고 생각했습니다.
장미를 새긴 후에는 B그룹과 교대하여 일본의 고양이 장식품에 색을 칠하는 과제를 했습니다. 모두 각자 매우 창의적이었습니다.

저는 기모노를 입은 고양이 장식품에 색을 칠하면 귀여울 것 같아서, 제가 좋아하는 보라색을 사용했습니다. 작은 장식품이라 색칠할 때 세심한 주의가 필요했고 시간이 걸렸지만, 매우 귀엽게 완성되었습니다.
점심시간이 지난 후에는 소바 만들기를 했습니다. 개인적으로는 밀가루를 반죽하는 것이 매우 힘들었습니다. 정확하게 힘을 주어 반죽해야 했기 때문에 온 힘을 다해야 했습니다.
또한 밀가루 반죽을 면으로 자르는 작업도 어려웠고, 가능한 한 가늘게 잘라야 했습니다. 그 후 면을 끓는 물에 1분 동안 삶고, 물기를 뺀 뒤 차가운 물로 씻었습니다. 제 파트너인 모지 씨와 함께 면을 모두 완성했습니다.
저는 차가운 일본식 면, 특히 소면을 매우 좋아합니다. 아마 거의 오후 2시 반쯤 먹어서, 배가 많이 고팠던 것 같습니다.

우리는 담당 선생님께 질문할 수 있는 공유 시간을 가졌습니다. 3일 동안 찍은 마음에 드는 사진을 보여 주거나, 궁금했던 점에 대해 이야기했습니다.
선생님께서는 기꺼이 설명해 주셨고, 우리와 소통하는 데 매우 열정적이셨습니다. 매우 즐거운 3일간의 체험이었습니다. 하사미에서 다양한 문화를 체험할 수 있었습니다.
일본에서 일하는 것을 생각하고 있는 외국인에게는 일본의 문화와 습관을 배우는 것이 필수적입니다. 이러한 체험의 기회를 얻을 수 있었던 것에 매우 감사하고 있습니다.

Report
报告语言:
영어


