KANLAYANAPHOTPORN Jaranya

မတ်လ 12-13၊ 2025 တွင် Fai နှင့် APU မှသူ၏သူငယ်ချင်းငါးယောက်သည်မြို့ကိုလည်ပတ်ခွင့်ရခဲ့သည်။

Okawa : ဒီတစ်ခါတော့ ဒီမြို့အကြောင်းကို နှစ်ရက်နဲ့ တစ်ည လေ့လာမယ်။ ဤလှုပ်ရှားမှုတွင် Fai သည် NIU နှင့် NJC ကဲ့သို့သော အခြားတက္ကသိုလ်များမှ ကျောင်းသားများနှင့် တွေ့ဆုံမည်ဖြစ်သည်။ ဒါကြောင့် Fai က တကယ်ကို စောင့်မျှော်နေတဲ့ လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုပါ။

1 ရက် ဒီဇင်ဘာ 3 ရက် 2025 တွင် ကျွန်ုပ်တို့သည် ဘတ်စ်ကားပေါ်တက်ပြီး ဧရိယာအတွက် ခရီးသွားသတင်းအချက်အလက်စင်တာ၊ Okawa TERRAZZA တွင် စုဝေးခဲ့ကြသည်။ ဝယ်ပြီး စမ်းကြည့်တော့ မတတ်နိုင်ဘဲ "Okawa Chili Ice Cream" အပါအဝင် အမှတ်တရလက်ဆောင်ပစ္စည်း တော်တော်များများကို ဒီမှာ ရောင်းချပေးခဲ့ပါတယ်။ ငရုတ်သီးက ချဉ်စပ်စပ်စပ်နဲ့ အရမ်းအရသာရှိတာမို့ လုံးဝစိတ်ပျက်စရာမရှိပါဘူး။

အားလုံးရောက်လာပြီး သိပ်မကြာခင်မှာပဲ တရားဝင်ပွဲစတယ်။ မြို့ပတ်လမ်းလျှောက်ပြီး ထမင်းမစားခင် ကြက်ကြော်၊ အိုင်နာရီဆူရှီ၊ ဆူရှီကော်ပြန့်စသည်ဖြင့်၊ Okawa ၏ထူးခြားချက်မှာ ကြက်သားကြော်ဖြစ်ကြောင်း တစ်ဖန်သိလိုက်ရသည်။ တကယ့်ကို အရသာရှိတယ်။

​

ထို့နောက် ကျွန်ုပ်တို့သည် အနီးနားရှိ နေရာတစ်ခုသို့ သွားကြသည်။ အထင်ကရ Chikugo River Lift Bridge ကို Fukuoka နှင့် Saga စီရင်စုများကို ချိတ်ဆက်ရန်အတွက် 1935 ခုနှစ်တွင် တည်ဆောက်ခဲ့ပြီး လှေများဖြတ်သန်းသွားလာရလွယ်ကူစေရန် ဓာတ်လှေကားအပိုင်းပါရှိပါသည်။ တံတားလက်ရန်းနဲ့အပြိုင် ဆွဲဆန့်ထားတဲ့ ကြိုးတစ်ချောင်းကို သတိပြုမိပြီး အဲဒါဘာအတွက်လဲလို့ တွေးမိတယ်။ လမ်းပြကို မေးကြည့်တော့ ငှက်တွေ တံတားပေါ် ဆင်းသက်ပြီး ညစ်ညမ်းမှုမဖြစ်အောင် လက်ရန်းမှာ ကြိုးနဲ့ ချည်ထားရတယ်လို့ ပြောပါတယ်။ ဒီလိုခေါင်းကိုက်တာကို ရိုးရှင်းတဲ့နည်းနဲ့ ဖြေရှင်းနိုင်မယ်လို့ ဘယ်တုန်းကမှ မထင်ခဲ့ဘူး။

ထို့နောက်တွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် "လက်မှုပညာအတွေ့အကြုံ" ရှိခဲ့သည်။ ဒီတစ်ခါတော့ လူတိုင်းက တစ်ခုခုကို ကွဲပြားအောင်လုပ်ဖို့ ရွေးချယ်ခဲ့ကြတယ်။ Okawa မြို့သည် ၎င်း၏ပရိဘောဂကြောင့် နာမည်ကြီးသောကြောင့် ကုလားထိုင်များ၊ သော့ချိတ်များ၊ kumiko လက်မှုပညာနှင့် အခြားအရာများရှိသည်။ ကမ္ဘာပေါ်မှာ kumiko ဆိုတာ ဘာလဲဆိုတာ သင် သိချင်နေပါလိမ့်မယ်။

​

အစကတော့ ဘာလဲဆိုတာ ကျွန်တော်မသိပေမယ့် ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပြောရရင် ဒါဟာ သစ်သားအပိုင်းအစတွေကို အရွယ်အစားနဲ့ ပုံသဏ္ဍာန်ဖြစ်အောင် လှီးဖြတ်ပြီး လက်သည်း၊ ကော်နဲ့ တခြားသောကြိုးတွေကို အသုံးမပြုဘဲ လှပတဲ့ပုံစံတွေဖြစ်အောင် ဖန်တီးထားတဲ့ အနုပညာလက်ရာတစ်ခုပါပဲ။

ဤလုပ်ဆောင်ချက်အတွက် Phuong သည် ချစ်စရာကောင်းပြီး သယ်ဆောင်ရလွယ်ကူသောကြောင့် kumiko သော့ချိတ်ကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ မင်းရဲ့တူတူနဲ့ ပစ္စည်းတွေရပြီဆိုတာနဲ့ သင်စတင်ဖန်တီးနိုင်ပါပြီ။ သော့ချိတ်တစ်ခုလုပ်ရတာ သိပ်မခက်ပါဘူး။ သဲ၊ ဆီ နဲ့ သပ်သပ်ရပ်ရပ် အလှဆင်ဖို့ လိုပါတယ်။

သို့သော် Kumiko သည် မှန်ကန်သော အစိတ်အပိုင်းကို ရွေးချယ်ရသောကြောင့် အနည်းငယ် ပိုခက်ခဲသွားကာ တူကို အသုံးပြုသောအခါတွင် သင်သည် နူးညံ့သိမ်မွေ့ရန် လိုအပ်ပါသည်။

မဟုတ်ရင် သစ်သားကွဲသွားနိုင်တယ်။ ဒီလိုလုပ်ဖို့ အာရုံစူးစိုက်မှု အများကြီးလိုတယ်။ ကြိုတင်လုပ်ထားတဲ့ အစိတ်အပိုင်းတွေနဲ့တောင် ခက်တယ်။

​

အစကနေ ကိုယ်တိုင်လုပ်ရမယ် ဒါမှမဟုတ် ရှုပ်ထွေးတဲ့ပုံစံနဲ့ ပိုကြီးတဲ့အပိုင်းဖြစ်အောင်လုပ်ရင် ဘယ်လောက်ခက်မလဲ။

ပြီးတာနဲ့ Miyake-san က "မြို့ပတ်လမ်းလျှောက်ခြင်း" လို့ ခေါ်တဲ့ လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုကနေ Okawa ကို လူတိုင်း ပိုသိအောင်လုပ်ကြရအောင်" လို့ Okawa က Edo ခေတ်ကတည်းက သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးအချက်အချာအဖြစ် ထွန်းကားခဲ့တဲ့ မြို့တစ်မြို့အဖြစ် ရှည်လျားတဲ့သမိုင်းကြောင်းကို ထွက်ပေါ်လာခဲ့ပါတယ်။

၎င်းသည် ယခင်ဂျပန်စီရင်စုနှစ်ခုဖြစ်သည့် Yanagawa နှင့် Kurume တို့ကြား နယ်နိမိတ်ဖြစ်သည်။ အနီးနားရှိ စီရင်စုနှစ်ခုသည် တစ်ခုနှင့်တစ်ခု စကားပြောပုံခြင်း မတူညီသည်မှာ အလွန်ထူးဆန်းပါသည်။ ထို့အပြင် Fai သည် Uma Tsunagi ဟုခေါ်သော အရာတစ်ခုကိုလည်း တွေ့လာရသည်။ ၎င်းသည် စာသားအရ "မြင်းကြိုးချည်ခြင်း" ကို ဆိုလိုသည်။ အလွန်ရိုးရှင်းပုံရသည်။ ဒါဟာ ကြီးမားပြီး အရပ်ရှည်တဲ့ အဖုတစ်ခုပါ။ ပြီးတော့ ဖြတ်သွားနိုင်တဲ့ ကြိုးတစ်ပေါက်လည်း ရှိတယ်။

​

Edo ခေတ်တွင် မြင်းကြိုးလှေများသည် ယနေ့ခေတ် တက္ကစီများနှင့် ဆင်တူသည်ဟု ဆိုကြသည်။ Phong သည် ဤအရာကို အလွန်စိတ်ဝင်စားဖွယ်တွေ့သည်။ မြင်းများနှင့် လှေများသည် ရှေးယခင်က ဂျပန်တို့ အတွက် အဓိက သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး လမ်းကြောင်း ဖြစ်ပုံရသည်။ ဒါတင်မကသေးဘဲ ဒီနေရာကို စစ်ပွဲမှာ ဗုံးမကြဲတဲ့အတွက် ကျွန်တော်တို့ရဲ့ လမ်းညွှန် Miyake-san က ကျွန်တော်တို့ကို Edo ခေတ်က အရေးပါတဲ့ နေရာတွေဖြစ်တဲ့ နတ်ကွန်းတွေ၊ ပရိဘောဂဆိုင်တွေ၊ ရှေးဟောင်း အဆောက်အအုံ အများအပြား ကျန်ရှိနေပါသေးသည်။

​

Fai က ဒီမြို့ကို နှစ်ဘယ်လောက်ကြာကြာ အရမ်းချစ်တယ်။ ၎င်း၏ ရိုးရာအငွေ့အသက်များကို ထိန်းသိမ်းထားဆဲဖြစ်သည်။ အဲဒီခေတ်ကို လျှောက်လှမ်းနေသလိုမျိုး တကယ်ခံစားရတယ်။

ဟိုတယ်ကို မသွားခင် မြို့ထဲက ရှာလကာရည် စက်ရုံမှာ ရပ်လိုက်တယ်။ ပုံမှန်အားဖြင့် Phuong သည် ရှာလကာရည် မစားပါ။ မင်းသူ့ကို ရှာလကာရည်သောက်စေချင်ရင် ဒါက မသွားနဲ့။ ဒါပေမယ့် ရှာလကာရည်ကို ဘယ်လိုဖန်တီးသလဲ၊ ဘာတွေလုပ်တယ်၊ ဘယ်လိုစားသုံးရမယ်ဆိုတာ သိလာပြီးတဲ့နောက်မှာ ကျွန်တော် ပိုပြီးတော့ ပွင့်လင်းလာတယ်။ ရှာလကာရည်နမူနာကိုလည်း ဤနေရာတွင် သင်နိုင်သည်။ ဂျင်းရှာလကာရည်၊ စတော်ဘယ်ရီရှာလကာရည်၊ yuzu ရှာလကာရည်၊ သံပုရာရှာလကာရည် အစရှိသည်တို့ ရှိပါတယ်၊ ကျွန်တော်စမ်းကြည့်ပြီး တကယ်ကြိုက်ပါတယ်။

ဒါကြောင့် အိမ်ပြန်ဖို့ သုံးပုလင်းဝယ်ပြီး အားလုံး စမ်းသုံးကြည့်ကြမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

နေ့ ၂ မတ်လ 13 ရက်၊ 2025 ယနေ့သည် အဓိကအားဖြင့် kumiko စက်ရုံနှင့် ပရိဘောဂစက်ရုံသို့ လေ့ကျင့်ရေးခရီးစဉ်ဖြစ်သည်။ ဒါကြောင့် လူတိုင်းဟာ စောစောထပြီး ထွက်ခွာဖို့ ပြင်ဆင်ကြရပါမယ်။

ပထမစက်ရုံမှာ Kumiko စက်ရုံဖြစ်သည်။ မနေ့က Phuong သည် Kumiko အပိုင်းအစ အနည်းငယ်မျှသာ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ဒီလိုလုပ်ဖို့ အချိန်အတော်ကြာတယ်လို့ ခံစားရတယ်။ ဒါပေမယ့် Kumiko လိုမျိုး အဓိကသုံးတဲ့ ပရိဘောဂတွေ အများကြီးကို တွေ့လိုက်ရတော့ တကယ်ကို အံ့သြသွားတယ်။ ဒီလိုလုပ်ခဲ့တဲ့လူက တကယ်ကို အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။ အစိတ်အပိုင်းအားလုံးသည် လက်လုပ်ဖြစ်သည်။ အမေးအဖြေလုပ်နေစဉ်အတွင်း Fai သည် စက်ရုံပိုင်ရှင်အား မေးခွန်းမျိုးစုံမေးရန် အခွင့်အရေးယူရန် သူ့လက်ကို ဂရုတစိုက် မြှောက်ထားသည်။。

ကျွန်ုပ်တို့ရရှိသောအချက်အလက်များအရ၊ ၎င်းသည် လက်ရှိ kumiko ထုတ်လုပ်သည့် တစ်ခုတည်းသောစက်ရုံဖြစ်သည်။ ဂျပန်တွင် ကူမီကိုလုပ်နည်းကို သင်ကြားပေးသည့် ကျောင်းများမရှိသည့်အပြင် စက်ရုံများသည် ကျောင်းသားအား အချိန်ပိုင်းအလုပ်များကို လက်မခံပါ။ ဒါဟာ အဆင့်မြင့်ကျွမ်းကျင်မှုတွေ လိုအပ်လို့ပါပဲ။ သင်တန်းသည် အချိန်ကြာမြင့်ပြီး စျေးအကြီးဆုံး kumiko သည် အကြီးဆုံးနှင့် အသိမ်မွေ့ဆုံး အလုပ်ဖြစ်သည့် partition ဖြစ်ပြီး ယန်း 25 သန်းခန့် ကုန်ကျသည်။ ထို့အပြင်၊ ဤအမျိုးအစား kumiko ပါသောပရိဘောဂများသည်ပျက်စီးလွယ်သည်။

သို့သော် လက်တွေ့တွင် ဤပရိဘောဂသည် နှစ် 100 အထိ ကြာရှည်နိုင်သည်။ Fong သည် စက်ရုံရှိလူတိုင်းကို တကယ်လေးစားသည်။ ဒါဟာ တကယ့်ကို အကောင်းဆုံး ဉာဏ်ပညာပါပဲ။

ထို့နောက် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် Marusho Furniture Factory သို့သွားကြသည်။ ဤတွင်၊ မည်သူမဆို ပရိဘောဂကို အစမှ အဆုံးထိ မည်သို့ပြုလုပ်သည်ကို မြင်နိုင်သည်။

Fon သည် ပရိဘောဂတစ်ခုစီကို ဖန်တီးရန် စိတ်ကူးဖြင့် နေ့စဉ်ကျွန်ုပ်တို့အသုံးပြုနေသော ပရိဘောဂများဖြစ်လာရန် ဒီဇိုင်းကောင်းများပြုလုပ်ရမည်ဟု Fon သိလာခဲ့သည်။ လက်သမားဆရာသည် မည်မျှ အပ်နှံရမည်နည်း။ ဤနေရာတွင် ပရိဘောဂထုတ်လုပ်သည့်လုပ်ငန်းစဉ်သည် ပရိဘောဂတစ်ခုစီအတွက် သင့်လျော်သောသစ်သားကိုရွေးချယ်ပြီးနောက် သစ်သားဖြတ်တောက်ခြင်း၊ သစ်သားကို ပွတ်ခြင်း (ဤအဆင့်တွင် စက်ရုံသည် ပရိဘောဂကို ပိုမိုစိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းစေရန်နှင့် ပရိဘောဂကို ပိုမိုကောင်းမွန်သောထိမိစေရန်အတွက် ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် လှိုင်းများပြုလုပ်ခြင်းကဲ့သို့သော အထူးနည်းပညာများကို စက်ရုံမှ ပေါင်းထည့်သည်)၊ ပွတ်တိုက်ခြင်းနှင့် အပေါ်ယံပိုင်းသည် Fon အလွန်နှစ်သက်သော နောက်ဆုံးအဆင့်ဖြစ်သည်။

စက်ရုံတွင် ဖောက်သည်များ ထိုင်ပြီး ထိတွေ့နိုင်သည့် ပရိဘောဂအချောထည်များကို ပုံစံတူပြခန်းတစ်ခုရှိသည်။ အမေးအဖြေကဏ္ဍအတွင်း Fai သည် စက်ရုံပိုင်ရှင်အား မေးခွန်းများစွာမေးမြန်းခဲ့သည်။ ဤသည်မှာ ရရှိသော အချက်အလက်ဖြစ်သည်- ဝယ်လာသူသည် အများအားဖြင့် အိမ်ထောင်သည်များဖြစ်သည်။ သို့မဟုတ် အခြားကုမ္ပဏီများနှင့် ပရိဘောဂပြုလုပ်ရာတွင် အခက်ခဲဆုံးအဆင့်မှာ မြို့ပတ်ရထား အစိတ်အပိုင်းများ ပြုလုပ်ခြင်းဖြစ်သည်။

ဒါပေမယ့် ရိုးရိုးသားသားပြောရရင် စက်ရုံပိုင်ရှင်က ခြေလှမ်းတိုင်းမှာ အခက်အခဲတွေရှိတယ်။ ဖောက်သည်များ၏ လိုအပ်ချက်ကို ဖြည့်ဆည်းရန် ပရိဘောဂ ဒီဇိုင်းဆွဲသည့် လုပ်ငန်းစဉ်သည်ပင် အလွန်ခက်ခဲသည်။

လှုပ်ရှားမှုမပြီးခင် Fai က အများကြီး သင်ယူခဲ့ပါတယ်။ ပြီးတော့ လှုပ်ရှားမှုကတစ်ဆင့် သူသင်ယူခဲ့တာတွေကို လူတိုင်းကြားနိုင်အောင် တင်ဆက်ပေးခဲ့ပါတယ်။ ခရီးသွားများပိုမိုဆွဲဆောင်ရန် Okawa မြို့ကို မည်သို့မြှင့်တင်မည်နည်း။ သူ့ရဲ့အတွေ့အကြုံအရ Fai က အိုကာဝါမြို့ဟာ တစ်နေ့မှာ ခရီးသွားမြို့ဖြစ်လာမှာ သေချာပါတယ်။

၎င်းတွင် Edo ခေတ်လေထု၊ ပရိဘောဂများနှင့် ထူးခြားသော ရှာလကာရည်ကဲ့သို့သော ထူးခြားသောအင်္ဂါရပ်များစွာရှိသည်။ ဂျပန်နိုင်ငံမှာ ဒီလိုမြို့လေးတစ်မြို့ရှိတယ်ဆိုတာ စောစောကသိခဲ့ရင် ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်းတွေကို ဒီကိုလာဖို့ ဖိတ်ခဲ့တာကြာပြီ။ အခွင့်အရေးရရင် Okawa City ကိုလာခဲ့ပါ။