เว็บไซต์นี้มีให้บริการหลายภาษา กรุณาเลือกภาษาที่คุณต้องการจากแถบด้านขวาล่าง
คราฟต์คิวชู | รายงานจากนักศึกษาต่างชาติที่อาศัยอยู่ในคิวชูเกี่ยวกับประสบการณ์จริงและความตื่นเต้นของงานฝีมือแบบดั้งเดิม

WANG HEPENG
รายงานโอคาว่า

ฉันรู้สึกตื่นเต้นมากที่ได้มีโอกาสสัมผัสประวัติศาสตร์และประเพณีของโอคาวะร ่วมกับนักศึกษาจากมหาวิทยาลัยนานาชาติแห่งญี่ปุ่น วิทยาลัยจูเนียร์ด้านการศึกษาญี่ปุ่น และมหาวิทยาลัยเอเชียแปซิฟิก

เมืองโอกาวะตั้งอยู่ทางตอนใต้ตอนกลางของจังหวัดฟุกุโอกะ หันหน้าไปทางแม่น้ำชิคุโกะ มีชื่อเสียงในฐานะแหล่งผลิตเฟอร์นิเจอร์ญี่ปุ่น มีชื่อเสียงในด้านเทคนิคการทำไม้อันประณีต พื้นที่นี้ไม่เพียงแต่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานเท่านั้น แต่ยังผสานรวมองค์ประกอบการออกแบบที่ทันสมัย ก่อให้เกิดวัฒนธรรมเฟอร์นิเจอร์อันเป็นเอกลักษณ์ และกลายเป็นฐานการผลิตเฟอร์นิเจอร์ที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่น
ระหว่างประสบการณ์ในเมืองโอกาวะ คุณไม่เพียงแต่จะเข้าใจกระบวน การผลิตเฟอร์นิเจอร์ผ่านการฝึกปฏิบัติจริงเท่านั้น แต่ยังสัมผัสได้ถึงความชาญฉลาดของนักออกแบบในด้านวัสดุและการใช้งาน นอกจากนี้ ในวันที่ 13 เราได้เยี่ยมชมเวิร์กช็อปและสังเกตกระบวนการทำไม้จริง ตั้งแต่การคัดเลือกไม้ การตัด การพิมพ์ การขัดเงา และการทาสี ทุกขั้นตอนล้วนสะท้อนให้เห็นถึงฝีมืออันประณีตและความตั้งใจที่สั่งสมมายาวนานเกือบ 100 ปีจากรุ่นสู่รุ่น

สะพานข้ามแม่น้ำชิคุโกะ ซึ่งทอดข้ามแม่น้ำชิคุโกะ ถือเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวของเมืองโอกาวะ สะพานแห่งนี้เป็นสะพานแบบยกเคลื่อนที่แห่งเดียวในญี่ปุ่น ด้วยโครงสร้างและความคล่องตัวอันเป็นเอกลักษณ์ที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมาก สะพานโชไกไม่เพียงแต่เชื่อมต่อการจราจรทั้งสองฝั่งของช่องแคบเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ของการพัฒนาอุตสาหกรรมและจิตวิญญาณแห่งนวัตกรรมในท้องถิ่นอีกด้วย ในบางช่วงเวลา พื้นสะพานจะยกขึ้นอย่างช้าๆ เพื่อให้เรือแล่นผ่าน ก่อให้เกิดทัศนียภาพอันงดงาม เมื่อมองออกไปไกลๆ จากสะพาน คุณจะได้เพลิดเพลินกับทิวทัศน์อันงดงามของแม่น้ำชิคุโกะ และสัมผัสถึงความเงียบสงบและการพักผ่อนของเมืองน้ำ นอกจากอุตสาหกรรมเฟอร์นิเจอร์และสะพานโชไกแล้ว สภาพแวดล้อมทางธรรมชาติของเมืองโอกาวะก็เป็นจุดเด่นเช่นกัน แม่น้ำชิคุโกะเป็นสถานที่ที่สวยงามเหมาะสำหรับการเดินเล่นและปั่นจักรยาน

การฝึกงานที่เมืองโอกาวะไม่เพียงแต่ช่วยให้ผมเข้าใจสถานะการพัฒนาของอุตสาหกรรมการผลิตเฟอร์นิเจอร์ญี่ปุ่นได้อย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้นเท่านั้น แต่ยังทำให้ผมตระหนักถึงมรดกทางเทคโนโลยีและจิตวิญญาณแห่งนวัตกรรมดั้งเดิมของชาวท้องถิ่น นั่นคือการตกผลึกและมรดกแห่งความพยายามของเหล่าผู้ใช้แรงงาน ขณะเดียวกัน ความแข็งแกร่งทางเทคนิคและความรู้สึกของมนุษย์ที่สะพานข้ามแม่น้ำชิคุโกะแสดงให้เห็นนั้นก็น่าประทับใจเช่นกัน ไม่ว่าจะเป็นวัฒนธรรมจีนดั้งเดิมหรือวัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิม ปัจจุบันมีคนน้อยมากที่ทำงานเช่นนี้ ด้วยการพัฒนาทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีและการพัฒนาประสิทธิภาพการผลิต ยุคสมัยของงานฝีมือจึงค่อยๆ ล้าสมัยลง แต่ผู้ที่รักงานฝีมือก็ยังคงทำงานหนักต่อไป ยุคสมัยนี้เองที่ทำให้เทคโนโลยีนี้เป็นไปได้ หรือเป็นเพราะความหลงใหลที่ทำให้ยุคสมัยนี้เป็นไปได้กันแน่
ตอนนี้ตัวกาน้ำชาเสร็จสมบูรณ์แล้ว ยังต้องเผาอีก เลยเอากลับบ้านไม่ได้
ฉันตั้งตารอที่จะได้รับกาน้ำชาเป็นของตัวเอง!
Report
中国語(簡体)