top of page

SHUI RUQIAN

[คิวชู นางาซากิ] บันทึกการเดินป่า Oniki Terrace

[คิวชู, นางาซากิ] บันทึกการเดินป่าที่โอนิกิ เทอร์เรซ


เมื่อนึกถึงจังหวัดนางาซากิ ประเทศญี่ปุ่น หลายคนคงนึกถึงเฮาส์เทนบอช หนึ่งในสามสวนสนุกหลักๆ ทันที แต่โอนิกิ เทอร์เรซในเมืองฮาซามิ ซึ่งขับรถจากเฮาส์เทนบอชไปประมาณ 30 นาที ก็เป็นอีกหนึ่งสถานที่งดงามที่ไม่ควรพลาด


โอนิกิ เทอร์เรซ หนึ่งใน 100 นาขั้นบันไดที่ดีที่สุดในญี่ปุ่นคืออะไร?


"นาขั้นบันไดโอนิกิ" ในเมืองฮาซามิ จังหวัดนางาซากิ! ต้นกำเนิดของนาขั้นบันไดโอนิกิมีมาตั้งแต่กลางยุคเอโดะ และเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางในช่วงต้นยุคเมจิ ขณะเดียวกัน สถานที่แห่งนี้ยังได้รับเลือกให้เป็นหนึ่งใน "100 นาขั้นบันไดที่ดีที่สุดของญี่ปุ่น" ไกด์นำเที่ยวกล่าวว่า "เมื่อฤดูกาลเปลี่ยนแปลง ทัศนียภาพโดยรอบก็จะเปลี่ยนไปทีละน้อย" อย่างไรก็ตาม ผมคิดว่าคุณจะประทับใจไม่ว่าจะมาเมื่อไหร่ก็ตาม


ครั้งนี้ผมมาเที่ยวในฤดูร้อนครับ อากาศร้อน แต่พอขึ้นเขาไปอากาศเย็นกว่าเยอะเลย ตั้งแต่ก้าวแรกที่ก้าวเข้ามาใน "Ghostwood Terrace" ผมรู้สึกราวกับหลุดเข้าไปในโลกอนิเมะที่วาดโดยคุณปู่ฮายาโอะ มิยาซากิ เลย ด้วยความที่เป็นเมืองเล็กๆ ในชนบทของญี่ปุ่น ห่างไกลจากความวุ่นวายในเมืองใหญ่ ผมจึงสัมผัสได้ถึงความเงียบสงบแบบสบายๆ ที่ยากจะบรรยาย ดื่มด่ำไปกับมัน ทิ้งความกังวลทั้งหมดไว้เบื้องหลัง แล้วเพลิดเพลินกับช่วงเวลาดีๆ ของตัวเอง



ยิ่งเมื่อขึ้นไปถึงยอดเขาแล้ว คุณจะได้ลิ้มรสชาฟุกุฉะ (Fukucha) ที่ผลิตในสวน รสชาติสดชื่น แต่ยังคงกลิ่นหอมของชาเขียวเอาไว้ รสชาติแตกต่างจากชาเขียวที่ผลิตในจีนอย่างสิ้นเชิง ถ้ามีโอกาสก็อยากลองชิมดูบ้างจัง



คู่มือแนะนำ:


1. หอดูดาว

จากที่นี่ คุณสามารถมองเห็นวิวพาโนรามาของคาเมกิเทอเรสได้โดยตรง และยังเป็นจุดถ่ายรูปที่ยอดเยี่ยมอีกด้วย


2. น้ำธรรมชาติ "โอนิกิซุยเง็น โนะ โมริ"!

หากเดินจากระเบียงคาเมกิเข้าไปในภูเขาประมาณ 300 เมตร จะเห็น "ป่าต้นน้ำคาเมกิ" ซึ่งเป็นแหล่งน้ำธรรมชาติที่สวยงาม! (※ระดับน้ำอาจลดลง)


3. ข้าวขั้นบันไดที่ร้านขายตรง (ศูนย์แปรรูปคาสึรางิ)!


ร้านนี้จำหน่ายข้าวที่ปลูกในนาขั้นบันได ผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรท้องถิ่น มิโซะ ผักดอง และอื่นๆ อีกมากมาย เมื่อสิ้นสุดการเดินทาง คุณสามารถแวะชมสินค้าในร้านได้ สินค้าที่ขายในร้านมีราคาค่อนข้างสมเหตุสมผล เหมาะสำหรับซื้อกลับบ้านเป็นของที่ระลึก



ห้ามพลาดเด็ดขาดถ้าคุณชอบธรรมชาติ!


แนะนำกันมาได้เลย! หวังว่าจะได้เจอคุณอีก!



[คิวชู นางาซากิ] สัมผัสเสน่ห์แห่งเครื่องปั้นดินเผาญี่ปุ่นด้วยเครื่องปั้นดินเผาฮาซามิ


เครื่องปั้นดินเผาฮาซามิจากมุมมองทางภูมิศาสตร์


เมืองฮาซามิเป็นเมืองที่ตั้งอยู่ทางตอนกลางของจังหวัดนางาซากิ ประเทศญี่ปุ่น อยู่ในเขตฮิกาชิโซโนกิ และปัจจุบันเป็นเทศบาลเพียงแห่งเดียวในจังหวัดนางาซากิที่ไม่ได้หันหน้าออกสู่ทะเล เมืองฮาซามิมีชื่อเสียงด้านเครื่องปั้นดินเผา มีบริษัทผลิตเครื่องปั้นดินเผาประมาณ 400 แห่งในพื้นที่ และมีพนักงานประมาณ 2,000 คนทำงานที่เกี่ยวข้อง ประมาณ 16% ของภาชนะที่ใช้ในครัวเรือนทั่วไปของญี่ปุ่นผลิตขึ้นที่นี่



สัมผัสคุณลักษณะของเครื่องปั้นดินเผาฮาซามิในวัฒนธรรมป๊อป


เครื่องปั้นดินเผาฮาซามิโดดเด่นด้วยความงามของเครื่องเคลือบสีขาว และเทคนิคการย้อมสีอันประณีตที่ใช้ในภาพวาดแบบโกมิซึเอะ เครื่องปั้นดินเผาฮาซามิถูกสร้างขึ้นเพื่อการใช้งานในชีวิตประจำวันหลากหลายรูปแบบ และในขณะเดียวกันก็ได้รับการพัฒนาอย่างต่อเนื่องเพื่อให้เหมาะสมกับยุคสมัย จังหวัดนางาซากิยังคงเป็นผู้ผลิตเครื่องปั้นดินเผารายใหญ่ที่สุด และจากการสำรวจและวิจัยพบว่าจังหวัดนางาซากิมีมูลค่าการส่งออกเครื่องปั้นดินเผาสำหรับใช้ในชีวิตประจำวันเป็นอันดับสามของประเทศ





ทาคายามะ ตัวแทนเครื่องปั้นดินเผาฮาซามิ


ทาคายามะเป็นเตาเผาเครื่องปั้นดินเผาฮาซามิที่มีประวัติยาวนานประมาณ 90 ปี ปล่องไฟที่สูงที่สุดในฮาซามิเป็นเครื่องพิสูจน์ว่าเขาเป็นเจ้าของเตาเผาที่ใหญ่ที่สุดในฮาซามิ ปัจจุบันเขาเชี่ยวชาญด้านการพิมพ์แบบแท่งกด และยังคงสร้างสรรค์ผลงานออกแบบที่สวยงามและน่าสนใจอย่างต่อเนื่อง



โรงงานเครื่องปั้นดินเผาทาคายามะ ตัวแทนของเครื่องปั้นดินเผาฮาซามิ มีชื่อเสียงมายาวนานในด้านงานฝีมือและโรงงานเครื่องปั้นดินเผาสมัยใหม่ที่เป็นผู้บุกเบิก



ในโรงงานสมัยใหม่แห่งใหม่ของทาคายามะ พอตเตอร์รี่ เราได้เห็นช่างฝีมือที่มุ่งมั่นกับกระบวนการผลิตเครื่องปั้นดินเผา ยิ่งไปกว่านั้น จากการสังเกตนี้ เราพบว่าลวดลายเครื่องปั้นดินเผาฮาซามิทั้งหมดถูกถ่ายทอดลงสู่เครื่องปั้นดินเผาโดยตรงด้วยเครื่องจักรที่ทันสมัย จากนั้นช่างฝีมือจะตกแต่งลวดลายด้วยมือ การพัฒนาตามกาลเวลาทำให้เกิดรูปแบบที่แปลกใหม่และล้ำสมัย ซึ่งช่างงดงามและน่าตื่นตะลึงอย่างแท้จริง



ประสบการณ์การวาดภาพเซรามิก


ส่วนสุดท้ายของทัวร์นี้คือประสบการณ์การออกแบบภาพวาดเซรามิก ซึ่งเป็นส่วนที่ทุกคนรอคอยมากที่สุดเช่นกัน ก่อนหน้านี้ ฉันสนใจผลิตภัณฑ์เซรามิกก็ต่อเมื่อเห็นผลิตภัณฑ์แวววาวเรียงรายอยู่บนเคาน์เตอร์ของห้างสรรพสินค้าใหญ่ๆ เท่านั้น แล้วเซรามิกอันวิจิตรบรรจงเหล่านี้ถูกวาดขึ้นมาได้อย่างไร? ครั้งนี้ ในที่สุดฉันก็มีโอกาสได้สัมผัสด้วยตัวเอง



ประสบการณ์วาดภาพเซรามิก


หากคุณสนใจเครื่องปั้นดินเผาแบบดั้งเดิมและอยากลองวาดภาพ มาร่วมสำรวจความลึกลับของเครื่องปั้นดินเผาฮาซามิไปกับเรา... รับรองว่าคุณจะต้องชอบ! เมืองฮาซามิ จังหวัดนางาซากิ ยินดีต้อนรับคุณเสมอ!

Report

​レポート言語:        
中国語(繁体)

©2025 Craft Kyushu / This website is made by Crystal Wei

bottom of page