Trang web này hỗ trợ nhiều ngôn ngữ. Vui lòng chọn ngôn ngữ bạn muốn từ thanh ngôn ngữ.
Craft Kyushu | Chúng tôi mang đến những bài báo cáo về trải nghiệm thực tế và cảm xúc chân thật tại các hiện trường sản xuất thủ công và chế tác truyền thống, do du học sinh đang sống tại Kyushu thực hiện.

KAY NWE KYAW AUNG
冷たい風、温かい心

冷たい風、温かい心
よく考えてみると、旅行は本当に贅沢なことです。
好きな時に旅行できるのは、お金持ちと学生だけでしょう。
人生に大きな責任を負っていない学生だからこそ、この機会を得られるのです。APU竹研究会の仲間や長崎県の他の2大学の学生たちと、大川市への1泊2日の旅行に参加しようと決めた時、私はそう思いました。
旅行の動機以外にも、もう一つ考えていたことがありました。どんな状況でも、自分の動機を言葉で表現しなければならない時、何の理由もなく不誠実な感じがするのです。脳内の思考プロセスが、言語、言葉、数字といった私たちが共有している現実よりもはるかに複雑だからかもしれません。とにかく、私は街そのものについて、そして私のような観光客の視線を惹きつける街についてもっと知りたかったのです。
私たちは午前8時頃、APUのロータリーを出発しました。そこは私たちの集合場所でしたが、イベントが始まるまで誰もその小さな駐車場の名前を知りませんでした。「私たち」とは、私と他の4人の学生、そして2人の先生のことです。別府(大分県)から大川(福岡県)までは約3時間かかりました。時折霧がかかり、運転手にとっては少々厄介だったかもしれませんが、それ以外は特に問題はありませんでした
。山が見えなくなった瞬間に、もう大川だと分かりました。起伏のない平坦な景色が続き、将来こんな風に生きたいと思いました。

到着したのは、かの有名な筑後川昇開橋の近くにある大川観光案内所でした。そこで、他の2つの大学の学生たちと出会いました。彼らは皆、私たちとほぼ同じ年齢で、私たちと同じようにフレンドリーで、興奮していました。
ガイドさんから歴史の説明を受けた後、橋の上を散策しました。
3月でしたが、空気は冷たく、まだ冬が去っていないかのような気分でした。筑後川昇開橋がなぜそのような名前なのか、ついにリフトを目にするまでは理解できませんでした。橋の中央部分は、船が通行するには大きすぎるため、上下、正確には垂直に動くようになっています。
正直なところ、冷たい風が吹いていて、散歩はあまり楽しめませんでした。橋の上を散歩するのに最適な時間帯は、夕方か朝だと思います。太陽が地平線から沈む時や昇る時を想像してみてください。
ほとんどの都市のように、高層ビルや山に邪魔されることなく、太陽が地平線に沈んでいくのを見ることができるのです。

冷たい風が吹き荒れた後、1時間ほど前に寿司と唐揚げを昼食に食べた観光センターに戻りました。今回の旅で一番楽しみにしていたのは、このアクティビティでした。組子コースターとキーホルダー作りです。組子細工のワークショップに参加したことは一度もありませんでした。少し怖くもあり、面白そうでもありました。