SHUI RUQIAN

[Kyushu, Nagasaki] Nhật ký đi bộ đường dài Oniki Terrace

Khi nói đến Tỉnh Nagasaki ở Nhật Bản, hầu hết mọi người đều nghĩ ngay đến Huis Ten Bosch, một trong ba công viên chủ đề lớn. Tuy nhiên, ruộng bậc thang Oniki ở thị trấn Hasami, cách Huis Ten Bosch khoảng 30 phút lái xe, cũng là một cảnh tượng ngoạn mục không thể bỏ qua.

Ruộng bậc thang Onigi là gì, một trong 100 ruộng bậc thang đẹp nhất Nhật Bản?

"Ruộng bậc thang Onigi" ở thị trấn Hasami, tỉnh Nagasaki! Nguồn gốc của nó có từ giữa thời kỳ Edo và trở nên nổi tiếng vào đầu thời kỳ Minh Trị. Đồng thời, nơi này đã được chọn là một trong "100 ruộng bậc thang đẹp nhất" của Nhật Bản. Hướng dẫn viên du lịch nói rằng, "Khi mùa thay đổi, cảnh quan xung quanh cũng thay đổi từng chút một". Tuy nhiên, tôi nghĩ bạn sẽ hài lòng bất kể bạn đến vào thời điểm nào.

Lần này tôi đến thăm vào mùa hè. Đó là một mùa nóng, nhưng trời mát hơn nhiều khi tôi vào vùng núi. Ngay từ khi bước vào "Ghostwood Terrace", tôi cảm thấy như mình đã bước vào thế giới anime do ông nội tôi là Hayao Miyazaki vẽ. Vì đây là một thị trấn nhỏ ở vùng nông thôn Nhật Bản, nên nó cách xa sự hối hả và nhộn nhịp của thành phố, và tôi cảm thấy một sự yên tĩnh thư thái độc đáo khó có thể diễn tả được. Hãy đắm mình vào đó, gạt bỏ mọi lo lắng sang một bên và tận hưởng khoảng thời gian tươi đẹp của riêng bạn.

Đặc biệt khi lên đến đỉnh núi, bạn có thể thưởng thức "Fukucha" được làm trong vườn. Nó có hương vị tươi mát, nhưng hương thơm của trà xanh vẫn còn. Nó có vị hoàn toàn khác với trà xanh được sản xuất tại Trung Quốc. Tôi muốn thử nếu có cơ hội.

Các hướng dẫn được đề xuất bao gồm:

1. Đài quan sát

Từ đây, bạn có thể ngắm toàn cảnh Ruộng bậc thang Kamegi và đây cũng là nơi tuyệt vời để chụp ảnh.

2. Nước thiên nhiên từ Rừng nước Oniki!

Nếu bạn đi khoảng 300 mét vào núi từ Kameki Terrace, bạn sẽ nhìn thấy "Rừng nguồn nước Kameki". Đây là một suối tự nhiên tuyệt vời! (*Mực nước có thể giảm.)

3. Ruộng bậc thang tại cửa hàng bán hàng trực tiếp (Trung tâm chế biến Katsuragi)!

Cửa hàng bán gạo trồng trên ruộng bậc thang, nông sản địa phương, tương miso, đồ chua, v.v. Sau khi kết thúc chuyến đi, bạn có thể ghé qua cửa hàng để tham quan. Các mặt hàng được bán trong cửa hàng có giá tương đối phải chăng và phù hợp để mang về làm quà lưu niệm.

Nếu bạn muốn tận hưởng cảnh đẹp thiên nhiên, đừng bỏ lỡ điều này!

Xin hãy giới thiệu cho nhau! Chúng tôi mong được gặp bạn!

[Kyushu/Nagasaki] Trải nghiệm nét quyến rũ của đồ gốm Nhật Bản với đồ gốm Hasami

Đồ gốm Hasami từ góc nhìn địa lý

Thị trấn Hasami là một thị trấn nằm ở trung tâm của tỉnh Nagasaki, Nhật Bản. Thị trấn này thuộc quận Higashisonogi và hiện là đô thị duy nhất ở tỉnh Nagasaki không giáp biển. Thị trấn Hasami nổi tiếng với đồ gốm. Có khoảng 400 công ty liên quan đến đồ gốm trong khu vực, với khoảng 2.000 người làm việc trong các công việc liên quan. Khoảng 16% đồ dùng trên bàn ăn được sử dụng trong các hộ gia đình Nhật Bản thông thường được sản xuất tại đây.

Xem sự hiện diện của đồ gốm Hasami trong văn hóa đại chúng.

Đồ gốm Hasami được đặc trưng bởi vẻ đẹp của đồ sứ trắng và kỹ thuật nhuộm tinh tế của các bức tranh gomizu-e. Nhiều loại đồ dùng trên bàn ăn để sử dụng hàng ngày được tạo ra cho người dân thường, đồng thời, chúng vẫn tiếp tục được cải tiến để phù hợp với thời đại. Tỉnh Nagasaki vẫn là nơi sản xuất gốm sứ lớn nhất, và các cuộc khảo sát và nghiên cứu đã chỉ ra rằng đây là nơi lớn thứ ba tại Nhật Bản về giá trị các lô hàng đồ dùng trên bàn ăn hàng ngày.

Takayama, đại diện của đồ Hasami

Takayama là lò nung đồ gốm Hasami có lịch sử khoảng 90 năm. Ống khói cao nhất ở Hasami chứng minh rằng ông sở hữu lò nung lớn nhất ở Hasami. Hiện tại, ông chuyên về in đẩy và tiếp tục tạo ra các thiết kế thanh lịch và thú vị.

Đồ gốm Takayama, đại diện cho đồ gốm Hasami, từ lâu đã nổi tiếng với nghề thủ công và các nhà máy gốm hiện đại tiên phong.

Tại nhà máy hiện đại mới của Takayama Pottery, chúng ta có thể thấy những người thợ thủ công tập trung vào quy trình chế biến đồ gốm. Hơn nữa, thông qua quan sát này, chúng tôi phát hiện ra rằng tất cả các mẫu đồ gốm Hasami đều được chuyển trực tiếp vào đồ gốm bằng máy móc hiện đại. Sau đó, những người thợ thủ công hoàn thiện chúng bằng tay. Cùng với sự phát triển của thời đại, những mẫu độc đáo và sáng tạo đã ra đời, thực sự kỳ diệu và gây sốc.

Trải nghiệm vẽ gốm

Phần cuối của chuyến tham quan là trải nghiệm thiết kế tranh gốm, cũng là phần được mong đợi nhất. Trước đây, tôi chỉ bị thu hút bởi các sản phẩm gốm khi nhìn thấy những sản phẩm lấp lánh xếp hàng trên quầy của các cửa hàng bách hóa lớn. Những tác phẩm tinh xảo này được vẽ như thế nào? Lần này, cuối cùng tôi cũng có cơ hội tự mình trải nghiệm.

Trải nghiệm vẽ gốm

Nếu bạn quan tâm đến đồ gốm truyền thống và muốn thử vẽ tranh, hãy đến và khám phá những điều bí ẩn của đồ gốm Hasami cùng chúng tôi... Tôi chắc chắn bạn sẽ thích! Thị trấn Hasami ở Tỉnh Nagasaki luôn chào đón bạn!