Trang web này hỗ trợ nhiều ngôn ngữ. Vui lòng chọn ngôn ngữ bạn muốn từ thanh ngôn ngữ.
Craft Kyushu | Chúng tôi mang đến những bài báo cáo về trải nghiệm thực tế và cảm xúc chân thật tại các hiện trường sản xuất thủ công và chế tác truyền thống, do du học sinh đang sống tại Kyushu thực hiện.

Lok Wing Yan
[Kyushu/Nagasaki] Ấm trà thủ công. Trải nghiệm đồ gốm Hasami. Đồ gốm được làm ở đây.

雪を思わせる白磁に繊細なブルーの絵柄が施された細焼は、400年前からこの地で作られてきた名産品で、手頃な価格で庶民に親しまれている。
今回は、波佐見独特の製造技術を見学し、急須の作り方を体験するため、波佐見の中尾山へ。 どのように作られるのか見てみましょう!
まず、石膏模型に好きな模様を彫ります。
急須の形になった時に模様の線が引き立つように、彫りは深く広く彫ります。

その後、石膏模型にセラミックストーンで作ったモルタルを詰めた。 外側のモルタルが固まり始めたら、内側の余分なモルタルを流して空洞を作る。
石膏模型を分解すると、金具が形になっていくのがわかる。 水分を含んでいるため、部品はまだ柔らかい。
そして、それぞれのフィッティングの余分な部分を切り落とし、フィッティングをつなぎ合わせる。
ティーポット本体が完成した。 まだ焼成の工程が残っているので、すぐに持ち帰ることはできません。
自分だけのティーポットが届くのが楽しみだ!
手作りピザ
午前中の陶芸体験の後、道教の村の風情溢れるレストラン「四季の家」で、昔陶器を焼いていた窯を使って直径30cmの大きなピザ(1人分)を作った。 手順はとても簡単で、インストラクターがつきっきりで指導してくれるので、初心者でも安心して体験できる。

小麦粉、バター、砂糖、塩を水と混ぜ合わせ、手でゆっくりとボール状に丸める。 その後、生地が発酵するのを待つ。

生地を発酵させている間に、トマト、玉ねぎ、ベーコンをピザの飾り用に細かく切る。

生地が発酵し終わったら、木の棒を使って30cmのピザに丸める。 トマトソースを塗り、切りたての具材とチーズを飾る。
最後にピザを窯に入れて3分ほど焼けば、大きなピザの出来上がり!
色とりどりの野菜でヘルシーに美味しく
波佐見での陶芸とピザ作りを通して、自分の創造性を表現できただけでなく、自分だけの作品を手に入れることができた。 このような体験は香港では滅多にできないので、ぜひ一度房総泉に来て体験してみることをお勧めする!



























