本网站提供多种语言版本。请从右下方的栏中选择您喜欢的语言。
工艺九州|来自九州的留学生关于传统工艺的真实体验和感受的报告

EI THINZAR KO
波佐见手工体验
波佐见町两日游学之旅
作为一名留学生,我第二次有机会参加为期两天的波佐见町游学之旅。波佐见町是波佐见烧的发源地,波佐见烧是日本传统的陶瓷,拥有超过400年的历史。这次经历让我有机会亲眼目睹和体验波佐见烧的技艺。这是一个宝贵的机会,让我感受到精湛的工艺和深厚的日本文化。
波佐见烧以其薄而洁白的瓷器而闻名于日本,它将传统技艺与现代设计完美融合。

第一天
首先,我们体验了传统的日式荞麦面制作。用小麦粉自制面条的过程令人兴奋不已。虽然之前在课堂上学过,但这次还是有点紧张,因为在朋友们的帮助下我成功了。不过,多亏了老师细致入微 的指导,包括水和面粉的比例调整,以及如何手工擀面,我才得以充分理解荞麦面制作的精妙技艺。这也让我真正领略了传统日式荞麦面美味的秘诀。
午饭后,我们参观了波佐见町的一家陶瓷工厂。在那里,我们有机会亲眼目睹了陶瓷是如何用最新的机器制作的。我们得以近距离观察整个制作过程,从准备原料、成型、烧制、装饰、上色,直到成品完成,所有环节都一丝不苟。

我们还有机会参观了从产品质量检验到包装和运输的整个过程。波佐见工厂安装了最新的窑炉设备,可以精确控制所需的温度和烧制时间。

最后,孩子们挑选了自己喜欢的盘子和杯子,并参加了彩绘工作坊。他们可以自由地在未上色的素瓷上描绘自己的图案,并期待着收到成品的那一天。

第二天,我们首先参观了波佐见町博物馆。
博物馆保存并展示了波佐见町的历史、陶瓷产业的历史、当地文化和学术以及整个城镇的文化背景,并向公众开放,供人们学习和体验。

此外,博物馆也是研究人员和游客重要的学习场所,在传承和保护波佐见町的传统文化方面发挥着重要作用。馆内展出的精美陶瓷模型以及介绍各个时代历史的资料也引人入胜。
参观完博物馆后,代表团还体验了陶瓷制作的关键工序——成型工艺,并了解了整个制作过程。

他们可以选择适合自己口味的盘子、杯子等的形状,并亲手制作以确保成品美观。

之后,我们还体验了制作日本著名工艺品——食品模型。波佐见町的食品模型工作坊对游客来说非常有趣,我们非常惊讶地了解到制作如此逼真的模型所需的详细技术。我们还体验了制作自己的芭菲模型。
为期两天的波佐见町学习之旅就此结束。波佐见町充满了历史遗迹、传统工艺和难忘的体验,是一个可以让游客创造专属回忆的城镇。

Report
报告语言 :
缅甸语






