本网站提供多种语言版本。请从右下方的栏中选择您喜欢的语言。
工艺九州|来自九州的留学生关于传统工艺的真实体验和感受的报告

HNIN WATHONE
波佐见训练
第一天,学生们前往长崎县波佐见町,与长崎国际大学、长崎短期大学的留学生一起参加了培训,进行日本文化学习之旅。

在波佐见町陶艺体验中,参与者主要了解了波佐见烧的制作流程。此外,他们还聆听了关于该地区拥有300年历史的陶瓷工艺和传统装饰技艺的讲座。这是一次宝贵的体验,让他们了解到波佐见烧的魅力和特点,这种烧制工艺不仅在日本国内,在海外也享有盛誉。
第一天,参与者们逐步了解了波佐见烧的制作流程。工厂使用最先进的设备,让他们可以近距离观察陶瓷制品的成型、压型、装饰和着色等工序。初烧温度在900至1000摄氏度之间,使陶瓷表面光洁光滑。之后,对作品进行装饰和上釉,最终烧成的作品还要经过质量检查和清洁才能完成。
通过这个过程,参与者们了解到精确控制温度和时间的重要性,并亲身体验了波佐见 烧的精致和美丽,以及工匠们精湛的技艺。



之后,孩子们选择适合自己口味的盘子和杯子,并有机会对它们进行绘画。


在冰淇淋芭菲制作体验中,学生们通过亲眼目睹和触摸食材,学习制作过程。
学生们学习了制作美味芭菲的详细步骤,例如如何添加果冻和水果,以及如何摆放食材,之后他们还亲自尝试制作。
成品芭菲外观精美,口感绝佳,是一次充满乐趣的体验。




第一天:波佐见陶艺体验 在波佐见陶艺教室,学生们一步步学习陶艺制作,获得了丰富的知识和经验。通过亲手触摸作品,学生们了解了制作过程的详细步骤和技巧,收获满满。
第二天:波佐见烹饪体验 第二天,作为日本文化体验的一部分,学生们首次尝试制作披萨。从制作面团到配料的搭配、烘烤时间的调整,老师们悉心指导,让他们充分了解每个步骤。学生们用蔬菜、肉类、奶酪、蘑菇等各种食材,制作出独具特色的披萨。品尝成品时,他们赞叹不已,享受了一段充满乐趣的美好时光。










午餐时间,孩子们体验了陶艺。首先,他们亲手塑造陶器,并创作出自己喜欢的图案。在这个过程中,他们体验到了手工制作的乐趣,也学习了陶艺的精细技巧,度过了一段非常充实的时光。看到成品时,他们感受到了创造自己独特形状和图案的成就感。





在陶艺制作过程中,孩子们不仅塑造作品,还体验了添加图案和颜色的乐趣。他们亲手创造形状,涂上自己喜欢的图案和颜色,体验着赋予作品个性的乐趣。从揉捏粘土到上色,孩子们亲手完成了整个过程,度过了非常充实的时光。


第二天,学生们参加了在波佐见町举办的教育活动。漫步在美丽的街道上,学生们通过制作披萨、创作陶器造型和图案等体验,体会到了手工的乐趣。
第三天,学生们参观了位于波佐见町的波佐见历史文化博物馆。博物馆介绍了陶艺制作的历史、当地文化和传统技艺,展览旨在帮助参观者了解当地文化。学生们不仅了解了历史背景和文化,而且馆内环境也非常舒适,孩子们可以亲身体验制作陶器,这对学生们来说是一次非常有意义的体验。


该博物馆是学者和游客重要的学习中心,在传承和保护波佐见町的传统文化方面发挥着重要作用。除了博物馆的展品外,博物馆还展出了许多有趣的动植物标本以及历史文献,是一个极具教育意义的场所。






我们参观博物馆那天在那里吃了午饭。


午饭后,我们参加了陶轮体验。这次体验是用陶轮(一种用于塑造陶瓷的工具)手工制作一件艺术品。我选择了一个我喜欢的盘子形状,然后把它做了出来。
起初,我很难控制自己的手和力量来塑造形状,但在悉心的指导下,逐渐成型的过程既令人着迷,又 令人感到满足。我体验到了看着自己亲手制作的作品逐渐成型的喜悦,并体会到了陶艺的深度和乐趣。



我尝试了制作食品模型,这是日本著名的传统工艺之一。食品模型的目的是让食客直观地了解食物的外观和份量,虽然与实际食用的食物有所不同,但却能让他们感受到食物的真实感和美感。
这次我尝试制作了芭菲模型。亲手制作的过程非常有趣,我体验到了精心打磨每一个细节的乐趣。最终完成的芭菲模型栩栩如生,让人忍不住想吃,这真是一次非常激动人心的体验。







从长崎到波佐见町的三天日本文化研修项目,是一次非常充实愉快的经历。
在波佐见町期间,我们学生们在老师们的悉心指导下,通过丰富多彩的活动和体验,获得了新的知识,加深了理解。我们通过向老师们请教不懂的地方和疑问,获得了许多启发,这是一次非常有意义的经历。
在三天研修项目的最后,我由衷地感谢了给予我们支持并离开波佐见町的老师们。
这次与长崎国际大学和长崎短期大学共同参与的项目,让我获得了新的体验、宝贵的学习经验和难忘的回忆。


Report
报告语言 :
缅甸语
























