本网站提供多种语言版本。请从右下方的栏中选择您喜欢的语言。
工艺九州|来自九州的留学生关于传统工艺的真实体验和感受的报告

NAN MAY NAN SAN
波佐見市旅游指南
波佐见旅游指南
波佐见町是著名的旅游胜地,以其陶器波佐见烧而闻名。
波佐见烧的历史可以追溯到江户时代,至今已有约400年。


波佐见之旅的第一天,我的第一站是高山。
离开之前,我有机会尝了一些日式荞麦面,非常喜欢。

首先,我们参观了TAKAYAMA的工厂,参观了众多机器和设备。
工匠们一丝不苟、一丝不苟的工作方式给我留下了深刻的印象。
我也了解了完成自己作品所需的工序和流程。

陶器制作过程始于准备模具底座。
然后,陶器会在约 700-800°C 的低温下进行一次烧制。
如果之后需要上色,则需要在约 1300°C 的高温下再次烧制。
这一过程使陶器更加坚固,并赋予其精美的表面效果。


有一天,学生们有机会给自己制作的陶器上色。
这是他们第一次这样做,但他们在绘制自己独特的设计时玩得很开心。
给自己的陶器上色的过程需要集中注意力,这是一种需要深思熟虑的体验。



第二天,我们经历了很多有趣的事情。
首先,我们一起尝试做披萨。在面团上涂抹酱汁,再根据自己的喜好放上奶酪、火腿、蔬菜等配料,然后放进烤箱烘烤。
我们亲手做的披萨非常美味。



有一天,我有机会尝试绘制陶器。首先,我准备了陶基,然后给陶器上色。
绘制自己的设计非常有趣,我完全沉浸在其中。
我尤其享受完成自己画的可爱图案的过程,这段经历真的非常充实和愉快。



第三天(最后一天)下午,我们参观了波佐见历史文化中心。
该设施全面介绍了波佐见町的历史和文化,是位于长崎县波佐见町的文化设施之一。



该设施展示了波佐见町的传统仓库和该地区的历史,您可以看到各个时代的波佐见町陶瓷器。

这一天,学生们体验了陶艺制作过程,并制作了餐具样品。
我们还有机会使用工厂的机器在盘子和杯子上作画。一边旋转陶器一边作画比我们预想的要困难得多,也更具挑战性,但这是一次非常愉快的经历。



通过这次体验,学生们了解到,在陶艺制作过程中使用的工具中,有些是为了简化工作。
例如,他们了解到,工具的作用是打磨陶器的边缘和细节,从而获得美丽的形状和效果。

在波佐见町历史文化中心附近,有一家展示日本独特文化之一——逼真食品样品的商店。
在这里,您可以看到精美细腻的食品模型,它们被用在日式餐厅的橱窗和菜单上。
各种各样的食品模型,例如冰品、面食等,都摆放在展厅里,您可以亲手触摸,体验一番妙趣横生的乐趣。


在那里,您可以选择自己喜欢的食物复制品设计并创建自己的原创复制品。



之后,在波 佐见期间,学生们与在场的老师和工作人员分享了三天研修之旅的感受和观察,并通过提问学习到了很多知识,度过了一段非常愉快的时光。
最后,学生们对在离开波佐见之前为三天研修之旅做好充分准备并给予支持的老师们表达了感谢。
通过这三天的学习,学生们加深了对波佐见烧的美感和魅力的理解,并亲手创作了作品,这是一次非常愉快且宝贵的体验。
Report
报告语言 :
缅甸语
























