本网站提供多种语言版本。请从右下方的栏中选择您喜欢的语言。
工艺九州|来自九州的留学生关于传统工艺的真实体验和感受的报告

CHEN YUXIN
波佐見研修之旅(2天)
波佐见游学第一日
波佐见,提到这个地方我自然是不会陌生。时隔一年这已经是我第二次参加波佐见的游学活动了,但这次与第一次相比内容虽然大差不差但还是让我更加深入地了解了波佐见的文化、陶瓷工艺以及当地的建筑风格。

没错,即使是第二次过来参加活动我制作そば还是不太好哈哈,不过比起第一次参加第二次来参加活动制作そば过程还是比第一次熟悉些,起码看着面和第一次做的时候相比还算像样点。

此外,这次的也让我看到工厂烧瓷器设施的内部样子(门打开时候是真的热!)

再次来到波佐见,不仅是一次回归,更像是一次新的出发。我意识到,无论走过多少地方,真正打动人的往往是那些有温度、有故事的细节。这次游学让我再次让我再次确认了我对传统工艺与文化传承的兴趣也让我期待未来能以更多的方式参与其中。
期待第二天的活动内容。

波佐见游学第二日
波佐见游学的第二日这是我第二次参加波佐见游学,相较于第一次,这次的体验更加丰富、顺利。
首先相比第一次参加活动制作披萨第二次披萨制作更成功了!
上次虽然做了披萨,但味道和成型还有待改进。这次掌握了更多技巧,做出来的披萨不仅更好吃,外形也更漂亮,自己都很满意!

这次还特地给家人和朋友买了纪念品
在当地的陶艺店里挑选了具有波佐见特色的小纪念品,不仅自己留作纪念,也打算送家人、朋友给分享这份特别的回忆。

(图中的正中间的小酒杯,左下角架子的两个咖啡杯)
鋳込み体験
这次和上次一样亲手参与了一部分制作过程,感受到了传统手工艺的魅力,也更加了解波佐见陶瓷背后的文化和匠星。
总的来说,这次波佐见游学比第一次参加的时候更有收获,不仅提升了自己动手的能力,也更深入了解了当地文化。(希望下次活动能去到波佐见的鬼木の棚田听说那个地方非常的漂亮,一直想去看看。)
Report
报告语言 :
中文




