top of page
< Back

KAY NWE KYAW AUNG

寒风、暖心、鬼城

KAY NWE KYAW AUNG

寒风、暖心、鬼城


仔细想想,旅行真的是一种奢侈。 只有富人和学生才能随时随地旅行。 只有生活中没有重大责任的学生才能拥有这样的机会。当我决定和APU竹子研究俱乐部的朋友们以及长崎县其他两所大学的学生一起去大川市进行为期两天一夜的旅行时,我就是这么想的。


仔细想想,旅行真的是一种奢侈。 只有富人和学生才能随时随地旅行。 只有生活中没有重大责任的学生才能拥有这样的机会。当我决定和APU竹子研究俱乐部的朋友们以及长崎县其他两所大学的学生一起去大川市进行为期两天一夜的旅行时,我就是这么想的。


除了旅行的动力之外,我还在思考其他的事情:无论何时,当我必须用语言表达我的旅行动力时,我总是毫无理由地感到不真诚。


也许是因为我们大脑中的思维过程比我们共同拥有的现实要复杂得多:语言、文字、数字等。无论如何,我想更多地了解这座城市本身,以及这座吸引着像我这样的游客目光的城市。

我们早上8点左右从APU环岛出发,约定在那里碰面。那是一个很小的停车场,直到活动开始前我们都不知道它的名字。“我们”指的是我、另外四个学生和两位老师。


从别府(大分县)到大川(福冈县)大约需要3个小时。途中偶尔会有雾,这对司机来说可能有点麻烦,但除此之外没有什么特别的问题。 群山消失在视野中时,我就知道我到了大川。地势平坦,没有起伏,我心想,这就是我未来想要的生活。


我们抵达了著名的筑后川升降桥附近的大川旅游信息中心。在那里,我们遇到了一群来自另外两所大学的学生。他们和我们年龄相仿,也和我们一样热情友好。 导游讲解完历史后,我们绕着桥走了一圈。


虽然已是三月,但空气却很冷,感觉冬天还没有散去。我一直不明白筑后川升降桥为什么叫这个名字,直到我终于亲眼看到它。桥的中间部分太大,船只无法通过,所以它上下移动,确切地说是垂直移动。


说实话,冷风呼啸,我不太享受这次散步。我觉得在桥上散步的最佳时间是傍晚或清晨。想象一下夕阳西下或冉冉升起的景象。 你可以欣赏夕阳西下,而不像大多数城市那样被高楼大厦或高山遮挡。


一阵寒风过后,我们回到了一个小时前吃过寿司和炸鸡午餐的游客中心。这是我此行最期待的活动:制作Kumiko杯垫和钥匙扣。我以前从未参加过Kumiko工作坊。这感觉有点吓人,但也挺有意思的。


制作组子非常简单,因为木块是预先切好的。后来我们发现,要把这些木块的长度精确到原始形状并非易事。这次活动远远超出了我们的预期。我们用木块制作了钥匙扣,并在涂色过程中享受了不少乐趣。

和另外七个女孩一起入住酒店绝对是日本最新鲜的体验之一。入住期间,我们在城里四处走走,了解大川市和它最古老的神社。在这个过程中,我们听到了各种各样的神话和故事,比如,如果你能爬过一个挖在地上的石洞,就能找到男朋友。


学习历史很有趣,因为我们不用死记硬背期中考试的日期。看到这些历经岁月考验的地方,我们中的一些人感到感伤。此外,那片区域几乎空无一人,甚至可以称之为“鬼城”。那里没有挤满忙碌年轻人的公交车,也没有卡拉OK或时尚居酒屋等年轻人专属的娱乐设施。


仿佛时间真的在这个从未前进的城市里停止了。 所以对我们来说,这次旅行就像是一窥过去,与其说是悲伤,不如说是超现实、超凡脱俗的感觉。



第二天,我们参观了一家久美子工厂和一家家具工厂。在这两家工厂,我们都被员工们的热情所深深打动。在第一家久美子工厂,我们看到了一家家族企业,父亲主导,母亲支持,两个儿子也继承了父亲的事业。


参观之前,我以为会惊叹于千姿百态的“组子”图案,结果却错了。尤其让我惊喜的是那些仿佛来自另一个世界的“组子”灯笼。它们仿佛活灵活现,令人叹为观止。浅色的“组子”图案在墙上投下优雅的阴影,仿佛孔雀展翅炫耀着美丽的花纹,又仿佛夜空中璀璨的繁星。



家具工厂和工坊截然不同。它不像组美工坊那样充满梦幻,而更像是一个仿佛凝结着心血和汗水的地方。我越了解家具的制作过程,就越能体会到他们那份用心良苦的技艺。我感到了另一种惊喜。


参观完工厂后,我们吃了一顿非常需要的午餐,非常值得。



午饭后,我们聚集在集合地点,交流了这次旅行的经历和感想。这让我深刻地意识到,由于语言障碍,我们在游览这座城市时缺乏多少信息。


由于语言障碍,我无法在脑海中形成对大川的准确印象,但当我的指尖在一家家具店里碰到光滑、精心打磨的木材时,或者当我经过一家僻静地方的不寻常的炸鸡店时,炸鸡的香味扑鼻而来时,我的经历和其他人一样真实。


久美子店里妈妈们热情的交谈,以及导游三宅先生真诚的语气,都让我感受到了同样的温暖。离开时,当地人的热情好客和来自长崎县的同伴们的热情,让我内心充满了力量。毋庸置疑,我一定会再来这座城市旅行。无论是以学生身份,还是以富人的名义。


Report

英语

レポート言語:

© 2025 Craft Kyushu

bottom of page