本网站提供多种语言版本。请从右下方的栏中选择您喜欢的语言。
工艺九州|来自九州的留学生关于传统工艺的真实体验和感受的报告

JaranyaPuifai
2025 年 3 月 12 日至 13 日,Fai 和来自 APU 的五位朋友有机会参观这座城市。

2025 年 3 月 12 日至 13 日,Fai 和来自 APU 的五位朋友有机会参观这座城市。
大川:这次我们将用两天一夜的时间,学习关于这座城市的知识。在这次活动中,辉会遇到来自北伊利诺伊大学(NIU)和新泽西大学(NJC)等其他大学的学生。所以,辉非常期待这 次活动。
第一天 2025年12月3日 我们乘坐巴士,来到大川TERRAZZA,也就是当地的旅游信息中心。这里出售各种纪念品,包括“大川辣椒冰淇淋”,我忍不住买了一些尝尝。它的辣度恰到好处,味道鲜美,丝毫没有让我失望。
大家到齐后不久,活动正式开始了。我们吃了顿饭,然后在镇上逛了逛。有炸鸡、稻荷寿司、寿司卷等等,我再次意识到,炸鸡是大川的特色菜!真的太好吃了。
之后,我们前往附近的一个景点。地标建筑——筑后川升降桥建于1935年,连接福冈县和佐贺县,桥上设有升降部分,方便船只通行。 我注意到桥栏杆上平行拉着一根绳子,心想这是什么用的。我问导游,他告诉我,这根绳子系在栏杆上是为了防止鸟儿落在桥上弄脏桥面。 我没想到这么头疼的问题竟然可以用这么简单的方法解决。


之后,我们进行了“手工体验”。 这次,每个人都选择制作一些不同的作品。 大川市以家具生产而闻名,所以有椅子、钥匙扣、组子工艺品等等。 有些人可能想知道组子到底是什么。
一开始我并不知道它是什么,简单来说,它就是将木块切割成合适的尺寸和形状,并逐渐组合成美丽的图案而创作出来的艺术品,不需要使用钉子、胶水或其他紧固件。
这次活动,Phuong 选择了组子钥匙扣,因为它既可爱又方便携带。 准备好锤子和材料后,就可以开始动手制作了。制作钥匙扣其实并不难,只需要打磨、上油,然后装饰一下就好了。
但組子偷偷地把难度加大了一点,因为你必须选择合适的零件。用锤子的时候,动作一定要轻柔。 否则木头可能会断掉。这需要很大的专注力。 即使是预制零件,也很难。
如果您必须自己从头开始制作它,或者将其制作成具有复杂图案的更大作品,那会有多难?

三宅先生说完这些,“让我们通过‘漫步大川市’活动,让大家更深入地了解大川市吧。”原来,大川市从江户时代起就作为交通枢纽而繁荣发展,历史悠久。
这里也是日本前两县——柳川县和久留米县——的边界。两个相距如此之近的县,竟然有着截然不同的语言,这真是令人匪夷所思。此外,辉还发现了一种叫做“Uma Tsunagi”的东西。 字面意思是“拴马”。它看起来非常简单。 它就是一个又大又高的物体,上面有一个可以穿过绳子的孔。
据说在江户时代,拴马船的作用类似于现代的出租车。Phong觉得这很有意思。看来马和船是过去日本人的主要交通工具。 不仅如此,由于这里在战争中没有遭到轰炸,我们的导游三宅先生带我们参观了江户时代的重要景点,例如神社和旧家具店。许多古老的建筑至今仍保留着。
无论过去多少年,Fai 都深爱着这座城市。 它依然保留着传统的氛围。感觉仿佛置身于那个时代。

去酒店之前,我们在城里的一家醋厂稍作停留。 Phuong平时不吃醋。如果你想让他喝醋水,那可不行。 不过,在了解了醋的制作方法、功效和食用方法后,我的观念开阔了一些。这里还可以品尝醋。有姜醋、草莓醋、柚子醋、柠檬醋等等,我尝过之后非常喜欢。
所以我买了三瓶带回家,希望你们也尝试一下。

第二天 2025年3月13日 今天主要是去组子工厂和家具厂进行培训。 所以大家都得早起,准备出发。 第一个工厂是组子工厂。 昨天,Phuong做了一些小的组子作品。感觉就连这些也花了很长时间。
然而,看到这么多以组子为主要材料的家具,我着实被惊艳到了。 做这些家具的人真是太厉害了。所有作品都是手工制作的。在问答环节,辉小心翼翼地举手,并有机会向工厂老板提问各种问题。 据了解,这是目前唯一一家生产组子的工厂。日本没有专门教授组子制作的学校,而且工厂也不招收学生打工,因为这需要高超的技能。
而且训练需要很长时间,最昂贵的组子也是最大、最精细的工艺——隔断,耗资约2500万日元。而且,用这种组子制作的家具可能看起来很脆弱。 但实际上,这些家具的使用寿命可达100年。Phuong非常尊重工厂里的每一个人。这真是最明智的做法。

之后,我们前往下一站:丸翔家具工厂。在这里,任何人都可以亲眼目睹家具从制作到最终成品的整个过程。
从构思制作每一件家具开始,Fon 就明白,必须经过精心设计才能成为我们日常使用的家具。工匠为此要投入多少心血?这里的家具制造流程始于为每件家具选择合适的木材,然后进行切割、抛光(在这一步,工厂通常会添加一些特殊工艺,例如在家具上制作波浪纹,使其更具趣味性,并赋予家具更好的触感),而抛光和上漆则是 Fon 非常喜欢的最后一步。
工厂设有一个展示厅,模拟成品家具,顾客可以坐上去触摸。在问答环节,Fai还向工厂老板提出了许多问题。 以下是获得的信息:来购买的顾客通常是已婚人士,或者其他公司。而制作家具最难的一步是制作圆形部件。
但说实话,工厂老板说,每一步都有困难,就连设计出符合客户需求的家具,这个过程都很艰难。

活动结束前,Fai收获颇丰。 活动现场还进行了一场演示,让大家聆听他通过这次活动学到的知识。 以及如何推广大川市以吸引更多游客。凭借自己的经验,Fai相信大川市终有一天一定会成为一座旅游城市。
这里有很多独特的特色,比如江户时代的氛围、陈设,以及独特的醋。如果我早知道日本有这样的小镇,我早就邀请朋友们来这里了。 如果有机会,一定要来大川市!
Report
泰国