このサイトは 複数の言語でご覧いただけます。言語バーからお好みの言語をお選びください。
Craft Kyushu | 九州在住の留学生が伝える、「ものづくり」現場のリアルな体験と感動をレポートでお届けします

NAN MAY NAN SAN
波佐見旅行ガイド
波佐見旅行ガイド
波佐見町は、陶器の産地として有名な波佐見焼で有名な観光地です。
波佐見焼は江戸時代から続く、約400年の歴史を誇ります。


波佐見旅行の初日に最初に訪れたのは、高山でした。
出発前に日本食のそばを食べる機会があり、とても楽しかったです。

まず、TAKAYAMA の工場では、たくさんの機械や設備を見学しました。
職人の皆さんが、一つひとつ丁寧に作業している姿に感動しました。
また、自分の作品を完成させるために必要な工程や作業の流れも理解することができました。

陶器づくりでは、まず成形した作品の下地を整えるところから始めます。
その後、約700〜800℃の低温で一度焼成します。
さらに色付けをした作品は、約1300℃の高温で再度焼き上げます。
この工程を経ることで、作品は丈夫になり、美しい仕上がりになります。


ある日は、自分で作った器に絵付けをする体験をしました。
初めての体験でしたが、自分だけのデザインを描くことができ、とても楽しい時間になりました。
自分の器に色を付けていく作業は集中力も必要で、たくさん考えながら取り組む体験となりました。



二日目には、とても楽しい体験がたくさんありました。
まず最初に、みんなでピザ作りを体験しました。生地にソースを塗り、チーズやハム、野菜などの具材を自由にのせてオーブンで焼きました。
自分で作ったピザは、とてもおいしかったです。



ある日、陶器の絵付け体験をしました。まず下地を整え、土の器に色をつけていきました。
自分だけのデザインを描く作業はとても楽しく、夢中になって取り組みました。
私は、特に自分で描いた可愛らしい模様を仕上げるのが楽しく、その時間は本当に充実していて、心から楽しむことができました。



三日目の午後(最終日)には、波佐見町歴史文化センター(Hasami Museum History and Culture Center) を訪れ、見 学しました。
この施設は、波佐見町の歴史や文化を広く紹介しており、長崎県の波佐見町にある文化施設のひとつです。



この施設では、波佐見町の伝統的な土蔵や地域の歴史が紹介されており、
波佐見町の時代ごとの陶磁器のさまざまな作品を見ることができます。

この日は、陶器の製作工程と、食器サンプル作りの体験をしました。
器やカップに絵を描くための道具として、工場の機械も使わせてもらいました。回転させながら描く作業は、思ったよりも難しくて大変でしたが、とても楽しい体験でした。



この体験では、器作りで使われる道具の中でも、特に作業しやすくするために使用する道具があることを学びました。
例えば、器の縁や細かい部分を整えるための道具を使い、形や仕上がりをきれいに仕上げる工夫がされていることを知りました。

波佐見町歴史文化センターの近くには、日本のユニークな文化のひとつである、リアルな食品サンプルが展示されているお店があります。
ここでは、日本の飲食店のショーウィンドウやメニューで使われる、小さく精巧に作られた食品サンプルを見ることができます。
氷のデザートや麺料理など、さまざまな食品サンプルが実際に手に取れる形で展示されており、とても興味深く、楽しい体験ができました。


その場所では、自分の好きな食品サンプルのデザインを選んで、
自分だけのオリジナルサンプルを作ることもできます。



その後、波佐見町での滞在を通して、滞在中の先生方やスタッフの方々と一緒に、3日間の研修旅行での体験や見聞を共有し、わからないことを質問することで、多くの知識を得ることができ、とても楽しい時間を過ごしました。
最後に、3日間の研修旅行の準備やサポートをしてくださった先生方に感謝の意を伝し、波佐見町を後にしました。
この3日間を通して、波佐見焼の美しさや魅力をより深く 理解でき、自分自身で作品を作ることもでき、とても楽しく、貴重な体験となりました。
Report
レポート言語:
ミャンマー語
























