top of page

විදේශීය සිසුන් × නිර්මාණකරණය

Cluft-Kyushu

ලෝකයේ නෙත් තුළින් දුටු කියුෂු ප්‍රදේශයේ අතින් කරන කර්මාන්ත।

විදේශීය සිසුන් විසින්伝える සැබෑ අත්දැකීම් සහ හැඟීම්。

“Craft Kyushu” හරහා, සංස්කෘතියේ උණුසුම ලෝකයට。

About Craft Kyushu

Craft Kyushu යනු ජාත්‍යන්තර සිසුන්ගේ දෘෂ්ටිකෝණයෙන් කියුෂු ප්‍රදේශයේ නිෂ්පාදන හා හස්ත කර්මාන්ත සංස්කෘතිය හඳුන්වා දෙන බහුභාෂා අත්දැකීම් වාර්තා වෙබ් අඩවියකි.

ඔබ සැමට සුභ දවසක්!
අපි කියුෂූ හි විශ්වවිද්‍යාලයක ඉගෙනුම් ලබන විදේශීය සිසුන්යි.
කියුෂූ ප්‍රදේශයේ විවිධ නිෂ්පාදන කර්මාන්ත තිබේ, සහ ඒවට අපූරු ඉතිහාසයක් සහ සම්ප්‍රදායික තාක්ෂණයක් ඇත.

අපි මෙම モノづくり(නිර්මාණ කර්මාන්ත)හි අවධානම් ස්ථාන සජීවීව පිවිසිමත්, නරඹමින් හා අත්විඳිමින්,
එම කර්මාන්තවල යෙදී සිටින පුද්ගලයන්ගෙන්ද කතා සටහන් කළෙමු.

මෙම වෙබ්අඩවියේදී, අපගේ අත්දැකීම් මත පදනම්ව
කියුෂූවේ モノづくり එක අද්විතීය බවත්, රසවත් බවත් ඔබට ලබාදෙන්නයි අපේ උත්සාහය.

ඔබට ද රසවත් ස්ථානයක් හමුනම්, අනිවාර්යයෙන්ම ඒ ස්ථානයට පිවිසෙන්න!

- Note to Readers -

මෙම වෙබ් අඩවියේ අත්දැකීම් ලිපි සියල්ලම විදේශීය ශිෂ්‍යයන් විසින් ලියවී ඇත। විදේශීය ශිෂ්‍යයන් තම මව් භාෂාවෙන් වාර්තා ලියති, එම වාර්තා පරිවර්තනය කර විවිධ භාෂාවලින් පෙන්වයි. එම නිසා සමහර විට ස්වභාවික නොවන වාක්‍ය හෝ ශිෂ්‍යයන්ගේ සෘජු අදහස් දැකිය හැක. තාක්ෂණික පදවල් හෝ අනියම් පෙන්වීම් තිබේ නම් contact us හරහා දන්වන්න. ශිෂ්‍යයන්ගේ මව් භාෂාවෙන් ලියන ලද මුල් වාර්තාව ලිපියේ අවසානයේ කියවිය හැකියි।

- Experience report -

මෙය විදේශීය සිසුන් ජපානයේ සම්ප්‍රදායික හස්ත කර්මාන්ත අත්විඳි සංචාරක ස්ථාන හඳුන්වාදීමකි。

S__40525834_0.jpg

නාගාසාකි ප‍්‍රාන්තය (Nagasaki)

හසාමි ගම්මානය (Hasami)

සම්ප්‍රදායික සහ නවීන මිතුරා වූ හසාමි යාකි නිෂ්පාදන ප්‍රදේශයේ, මැටි කලාවේ කුසලතාව සහ ප්‍රදේශීය නිර්මාණශීලී සංස්කෘතියට සම්බන්ධ වන්න.

​

仁田原さん9(弟).JPG

ෆුකුඔකා ප‍්‍රාන්තය (Fukuoka)

ඔහ්කාවා නගරය (Okawa)

ජපන් එකම möble නගරය වන ඔහ්කාවාහි, කාර්මිකයන්ගේ ලී කාර්මික තාක්ෂණය සහ möble නිෂ්පාදන ක්‍රියාවලිය ඉගෙන ගන්න.

​

IMG_0062.JPG

ඔඉතා ප‍්‍රාන්තය (Oita)

බෙප්පු නගරය (Beppu)

උණුසුම් ජලාශ්‍ර බෙප්පු නගරයේ, සම්ප්‍රදායික බඹරු කැටලා වැඩ අත්දැකීමක් හරහා, ස්වභාවික ද්‍රව්‍ය සහ අත්කල්පනීය කාර්මිකත්වයේ ආකර්ෂණය හෙළිදරව් කරයි.

©2025 Craft Kyushu / This website is made by Crystal Wei

bottom of page