top of page
< Back

KHAN LALAIN IQBAL

子ども時代の残響:音とアートでつながる心

KHAN LALAIN IQBAL

ළමා කාලයේ දෝංකාරය: ශබ්දය සහ කලාව හරහා මනස සම්බන්ධ කිරීම.


ළමයින් හරිම කුතුහලයෙන් පිරිපුන් ජීවීන්. ඔවුන් සෙල්ලම් බඩු එකට ගැට ගසනවා, බැනිස්ටර් වලට කූරු අතුල්ලනවා, අවට ඇති සියල්ලෙන් දියුණු උපකරණ හදනවා. මේ ස්වභාවික කුතුහලය සහ සෙල්ලක්කාර බව බොහෝ දෙනෙක් වැඩෙන විට නැති කර ගන්නා දෙයක්.


නමුත් නොවැම්බර් 2 වන දින, අපි නැවතත් දරුවන් මෙන් දැනුණා. අපි වැඩිහිටි ලෝකයේ කරදර අමතක කර විනෝද වුණා. අපි කටසුමි-චෝ සංචාරය කරන විට, අපගේ ගුරුවරුන් අපට ශබ්ද සහ සංගීත ලෝකය හඳුන්වා දුන්නා.


අපගේ දවස ආරම්භ වූයේ අපගේම උණ උපකරණ සෑදීම සඳහා වැඩමුළුවකිනි. අපි අපේ ප්‍රියතම උණ බම්බු තෝරා ගත්තා, එය කියත් කළා, සිදුරු විදිනවා, බෙර වාදනය කළා, අවසානයේ වෙනස් ස්වර දෙකක් නිපදවිය හැකි උපකරණයක් සම්පූර්ණ කළා. මෙම උණ බම්බු උපකරණය මුළු දවසටම අපගේ "සහකරු" බවට පත් විය.

 


 අපි දිවා ආහාරය සඳහා යෙන් 200 ක රසවත් මුව මස් කරියක් කෑවා, පසුව කලා ප්‍රදර්ශනයකට ගියා. එහිදී අපි "නිදහස් සංගීත නිර්මාණය" නමින් ක්‍රියාකාරකමක් දුටුවෙමු. එය ඉතා සිත්ගන්නා සුළු විය, 20-30 දෙනෙකු උණ බම්බු උපකරණ රැගෙන තමන්ගේම කැමැත්තෙන් ශබ්ද නිකුත් කළහ. මුලදී එය ශබ්දයක් ලෙස ඇසුණි, නමුත් කාලය ගෙවී යත්ම එය අභිරහස් ලෙස "සංගීතය" ලෙස ශබ්ද කිරීමට පටන් ගත්තේය. අවුල් සහගත තත්ත්වයෙන් පිළිවෙල මතුවෙමින් පවතින අතර ශබ්ද රටා පරිණාමය වෙමින් පවතින බවක් පෙනෙන්නට තිබුණි.


ඊට පස්සේ අපි නගරයේ සංචාරයක් ගියා. සොබාදහමට සහ නගරයේ ව්‍යුහයට අදාළව ශබ්ද නිකුත් කරන උපකරණ දෙස අපි බැලුවා. සමහරු සුළඟේ බලය භාවිතා කරමින් ශබ්ද නිකුත් කළ අතර තවත් සමහරු කූරු පහරින් හෝ ගල් හෙළීමෙන් ශබ්ද නිකුත් කළහ. එදිනෙදා ව්‍යුහයන් සහ සරල උපකරණවලින් එවැනි "පුදුම" රාශියක් බිහි විය හැකි බව මට පැහැදුණා.


 

උත්සවයේ කැපී පෙනෙන සිදුවීමක් වූයේ කටසුමි උත්සව කලාකරුවන්ගේ ප්‍රදර්ශනයයි. වටනබේ සෙන්සෙයිගේ ප්‍රදර්ශනය විශේෂයෙන් අමතක නොවන එකක් විය! කෘති ගණන ගැන මම මවිතයට පත් වූ අතර, කලාව එදිනෙදා ජීවිතය තුළ ගැඹුරින් මුල් බැස ඇති බව මට හැඟුණි. වටනබේ සෙන්සෙයි සඳහා, කලාකරුවෙකු වීම ජීවන මාර්ගයක් බව මට වැටහුණි. ඔහුගේ චිත්‍ර මුද්‍රණය කර ඇති ලාංඡනයක් පවා මට ලැබුණි >< මුහුදේ ඇති ෂෙල් වෙඩි වැනි ද්‍රව්‍ය භාවිතා කරමින් මුල් කුඩා මූර්ති නිර්මාණය කළ කලාකරුවෙකුගේ සහ ළමා චිත්‍ර මත පදනම්ව පිරවූ සතුන් සෑදූ කලාකරුවෙකුගේ ප්‍රදර්ශනයක් ද තිබුණි. සාම්ප්‍රදායික ජපන් විලාසිතාවෙන් බළලුන් අඳින කලාකරුවෙකුගේ තැපැල්පත් දෙකක් ද මම මිලදී ගත්තෙමි.


දවස අවසානයේදී, ගුරුවරුන් අපට රසවත් බැදපු කුකුල් මස් වලින් සංග්‍රහ කළ අතර අපි සියල්ලෝම අපගේ අත්දැකීම් ගැන මෙනෙහි කළෙමු. දුම්රිය දවස සඳහා පිටත්ව යාමට මිනිත්තු 20 කට පෙර, ප්‍රදේශවාසීන් සමඟ සාම්ප්‍රදායික නර්තනයකට සම්බන්ධ වීමට අපට අවස්ථාව ලැබුණි.


බොහෝ සිදුවීම් අතර එකට නටන එක හරිම විනෝදජනක විය. ගෙදර යන දුම්රියේදී, මම කොතරම් තෘප්තිමත් වූවාද කිවහොත්, මම උදේ වැඩිපුර නිදාගෙන සිටි බව මට අමතක විය. එදා මට සහභාගී වීමට හැකිවීම ගැන මම ඇත්තටම සතුටු වුණා.




Report

レポート言語:

英語

©2025 Craft Kyushu / This website is made by Crystal Wei

bottom of page