top of page
< Back

KALPAGE SHALINI NAWODA ABEYSINGHE

波佐見町訪問

හසාමි වෙත පැමිණීම


පළමු දිනය: 2024 අගෝස්තු 26


මම නාගසාකි කනිෂ්ඨ විද්‍යාලයේ ශිෂ්‍යයෙක් වන අතර, අගෝස්තු 26 වන දින, වසර 400 ක පමණ ඉතිහාසයක් ඇති හසාමි නගරයේ මැටි භාණ්ඩ නිෂ්පාදන කර්මාන්ත ශාලාවකට ගියෙමි. එහි මගේ හැඟීම් සහ අත්දැකීම් පහත දැක්වේ.


කර්මාන්තශාලා චාරිකාව


ශ්‍රී ලංකාවේ මැටි භාණ්ඩ නිෂ්පාදනය කරන ආකාරය දුටු විට, යන්ත්‍ර ආධාරයෙන් තොරව අතින් සාදන ආකාරය මම දුටුවෙමි. කෙසේ වෙතත්, ජපානයේදී, යන්ත්‍ර භාවිතයෙන් මැටි භාණ්ඩ නිෂ්පාදනය කරන ආකාරය මම පළමු වරට දුටුවෙමි. මැටි භාණ්ඩවල අලංකාරය වැඩි දියුණු කරන අච්චු සෑදීමට යන්ත්‍ර ද භාවිතා කරන ලද අතර, මෙය ඉතා කාර්යක්ෂම ක්‍රියාවලියක් බව මට හැඟුණි. මෙම ක්‍රමය මඟින් මැටි භාණ්ඩ විශාල ප්‍රමාණයක් නිෂ්පාදනය කරන අතරතුර, කාලය හා ශ්‍රමය ඉතිරි කර ගැනීම ගැන මම පුදුමයට පත් වීමි. යන්ත්‍රවල ශබ්දය නොමැතිව මෙවැනි ස්ථානයක මිනිසුන්ට වැඩ කළ හැක්කේ කෙසේදැයි මම කල්පනා කළෙමි. මෙම සංචාරයට සහභාගී වීමෙන් මට මෙය තනිවම දැක ගැනීමට හැකි විය.



පීසා හදනවා


ඊට පස්සේ, අපි ජපානයේ පීසා හදන තැනකට ගියා, ඇත්තටම පීසා හදන්න අවස්ථාවක් ලැබුණා. එතනට යන අතරමගදී, ලංකාවේ බහුලව දක්නට ලැබෙන කෙසෙල් ගස් අපි දැක්කා, ජපානයට ආවට පස්සේ පළවෙනි වතාවට ඒවා දැකලා පුදුම වුණා. පිටි ගුලිය සකස් කිරීමෙන්, පළමු වතාවට පීසා හදන හැටි දැකලා, පියවරෙන් පියවර පීසා හදන හැටි ඉගෙන ගන්න ලැබීම ඉතා වටිනා අත්දැකීමක් වුණා.


එතන හිටපු තරුණ යුවළ අපිට නොතේරෙන පොඩි පොඩි විස්තර විස්තරාත්මකව පැහැදිලි කළා, ඒ නිසා තේරුම් ගන්න ලේසි වුණා. පීසා එකත් හරිම රසවත්.




මැටි භාණ්ඩ සෑදීම


ඊට පස්සේ, අපි ආපහු මැටි භාණ්ඩ කම්හලට ගිහින් මැටි භාණ්ඩ සෑදීමේ අත්දැකීම ලැබුවා. මගේ ජීවිතයේ පළමු වතාවට ජපානයේ මැටි භාණ්ඩ සෑදීමට හැකිවීම ගැන මම හරිම වාසනාවන්තයි කියලා මට හිතුනා. මට තේරුණු එක දෙයක් තමයි යන්ත්‍ර කොච්චර ප්‍රයෝජනවත්ද කියලා, මොකද අතින් මැටි භාණ්ඩ සෑදීම හරිම අමාරුයි, ඒ වගේම ඔබේ අත් රිදෙනවා.


මම කෝප්පයක් හැදුවා. ඒක මගේ පළවෙනි වතාවට මැටි භාණ්ඩ හැදුවා, නමුත් කාර්ය මණ්ඩලයේ උදව්වෙන් මට ලස්සන කෑල්ලක් සම්පූර්ණ කරන්න පුළුවන් වුණා.


සියල්ල අවසන් වූ පසු, අපි සියලු දෙනාම තෘප්තිමත් බවක් දැනෙමින් ගෙදර ගියා.

Report

​レポート言語:        

ミャンマー語

©2025 Craft Kyushu / This website is made by Crystal Wei

bottom of page