මෙම වෙබ් අඩවිය බහු භාෂා වලින් ලබා ගත හැක. කරුණාකර දකුණු පස පහළ ඇති තීරුවෙන් ඔබ කැමති භාෂාව තෝරන්න.
ශිල්ප කියුෂු | සාම්ප්රදායික ශිල්පවල සැබෑ අත්දැකීම් සහ උද්යෝගය පිළිබඳව කියුෂු හි ජීවත් වන ජාත්යන්තර ශිෂ්යයෙකුගෙන් වාර්තාවක්.
CHEN YUXIN
හසාමි අධ්‍යයන සංචාරය – දින 2
හසාමි අධ්‍යයන ගමන – පළමු දින
"හසාමි" යනුවෙන් ඇසූ විට, එය මට ඉතාමත් පුරුදු ස්ථානයකි. එක් වසරක විරාමයකින් පසු, මේවරයෙහි මම දෙවැනි වරට හසාමි අධ්‍යයන ගමනට සහභාගි වියෙමි.
අන්තර්ගතය තමාගිය වතාවට වඩා විශාල වෙනස්කම් නොවුවද, මේ වර මට තවත් ගැඹුරු ලෙස හසාමි සංස ්කෘතිය, මൺෂිල්ප නිර්මාණය, සහ කලාපයේ ගොඩනැගිලි ශෛලිය පිළිබඳ අවබෝධය වැඩිදියුණු කිරීමට හැකි විය.
ඇත්තටම එසේය. දෙවැනි වරට සහභාගී වූවත්, සෝබා සෑදීම තවමත් හරිහැටි කළ නොහැකි විය（笑）。
කෙසේ වෙතත්, ගිය වතාවට සාපේක්ෂව මේ වතාවේ ටිකක් හුරුපුරුදු බව මට හැඟුනා.
අඩුම ගණනකටවත්, ආලේපයේ පෙනුම ගිය වතාවට වඩා සෝබාට සමාන බවක් තිබුණි.
ඉන්පසු මේ වර, කර්මාන්ත ශාලාවේ මൺෂිල්ප පිසෙන උපකරණවල ඇතුළත් දර්ශනයද අපට පෙන්වා දුන්නා.(වසාගත් දොර විවෘත කළ මොහොතේ සැබවින්ම දැඩි උණුසුමක් දැනුණා!)
පැරැණි විටෙකින් නැවත හසාමි ගිය මේ ගමන, සරල “නැවත සංචාරයක්” පමණක් නොව, නව ආරම්භයක් මෙන් දැනුණි. කොපමණ ස්ථාන ගණනාවක් ගියත්, සැබවින්ම සිත් තුළ රැඳෙන්නේ මිනිසුන්ගේ උණුසුම හා කතාන්දර හැඟෙන “සුක්ෂම කොටස්” බව නැවත මට තේරුණි.
මෙම 游学（ස්ටඩි ටුවර්） හරහා, සම්ප්‍රදායික අතින් නිර්මාණ සහ සංස්කෘතික උරුම පවත්වාගෙන යෑම පිළිබඳව මගේ කැමැත්ත නැවත තහවුරු කළෙමි. ඉදිරියෙහි වඩාත් විවිධ ආකාරයෙන් එම ලෝකය සමග සම්බන්ධ විය හැකි බවට බලාපොරොත්තු වෙමි.
හෙට දිනේ වැඩසටහනද මම බලාපොරොත්තු වෙමින් සිටිමි.
හසාමි ස්ටඩි ටුවර් – 2 වන දින
මෙම වර හසාමි ස්ටඩි ටුවර් මට දෙවැනි අවස්ථාව වූ නමුත්, ගිය වතාවට සාපේක්ෂව එය තවත් සම්පූර්ණ සහ මනෝහර අත්දැකීමක් විය.
පළමුව, පීසා සෑදීම ගිය වතාවට වඩා ගණනාවකින් හොඳින් සිදු විය!මිනිහට ගිය වතාවේද පීසා සෑදුවත්, රසය සහ පෙනුම යථාර්ථයෙන් තවමත් වැඩි දියුණු කිරීමට අවශ්‍ය විය. මේ වර, තවත් බොහෝ කුසල් ඉගෙනගනිමින්, වඩාත් රසවත් හා රූමත් ලෙස නිම කළෙමි. මම ඉතාමත් සතුටු වෙමි!
මෙම වර මම පවුලේ අය සහ මිතුරන් සඳහා ද 선물 ගත්තාය.
ස්ථානීය මൺෂිල්ප වෙළඳසැලකින්, හසාමි යාකි තේමාව යොදා ගත් කුඩා 선물 කිහිපයක් තෝරා ගත්තාය. මෙය මගේම භාවිතය සඳහා පමණක් නොව, පවුලේ අය සහ මිතුරන්ට 선물 ලෙස දී, මෙම විශේෂ මතකය එකට බෙදා ගත හැකි බව මම සිතමි.
(ඡායාරූපයේ මධ්‍යයේ ඇති කුඩා වයින් කෝප්පය හා, වම පහළ තට්ටුවේ ඇති කෝපි කෝප්ප දෙක)
ඉකොමි අත්දැකීම
ගිය වතාවේ මෙ න්ම, මේ වරද මම නිෂ්පාදන ක්‍රියාවලියේ කොටසකටම සහභාගී වී, සම්ප්‍රදායික අතින් නිර්මාණයේ ආකර්ෂණය අත්විඳීමටත්, හසාමි යාකි සංස්කෘතිය සහ කර්මාන්ත ශිල්පය පිළිබඳ අවබෝධය තවත් ගැඹුරු කිරීමටත් හැකි විය.
මුළු එකතුව නරඹන විට, මේ වරේ හසාමි ස්ටඩි ටුවර් ගිය වතාවට වඩා ඉතා වැදගත් අත්දැකීමක් විය. මම ප්‍රායෝගික කුසලතා වර්ධනය කළේ පමණක් නොව, ස්ථානීය සංස්කෘතිය පිළිබඳ අවබෝධය ද වැඩිදියුණු කළෙමි.
(මීලග අවස්ථාවේදී මම හසාමි නගරයේ "ඔනි නෝ තානඩා" (鬼の棚田) නමැති ස්ථානයට යාමට කැමතියි. එය ඉතාමත් රූපලාවන්‍ය ස්ථානයක් බව මට කියා තිබුණි, නිතරම එතැනට යාමට බලාපොරොත්තු වී සිටියාය.)
Report
レポート言語：
චීන භාෂාව
