මෙම වෙබ් අඩවිය බහු භාෂා වලින් ලබා ගත හැක. කරුණාකර දකුණු පස පහළ ඇති තීරුවෙන් ඔබ කැමති භාෂාව තෝරන්න.
ශිල්ප කියුෂු | සාම්ප්රදායික ශිල්පවල සැබෑ අත්දැකීම් සහ උද්යෝගය පිළිබඳව කියුෂු හි ජීවත් වන ජාත්යන්තර ශිෂ්යයෙකුගෙන් වාර්තාවක්.

THINN YU YU MAUNG
大川での2日間の工芸体験

ඔකාවා හි දින 2ක අත්කම් අත් දැකීම
මාර්තු 12 සහ 13 යන දිනවල, මම නාගසාකි ජාත්යන්තර විශ්ව විද්යාලයේ ඉගෙනුම ලබන මියන්මාරයේ පළමු වසරේ ශිෂ්යයෙකු ලෙස ඔකාවා නගරයට ගිය ගමනකට සහභාගී වුණෙමි.
ඔකාවා නගරය ෆුකුඕකා ප්රාන්තයේ ප්රසිද්ධ "ගෘහ භාණ්ඩ නගරයක්". මෙම සංචාරය මට අපූරු අත්දැකීමක් විය!

ඔකාවා හි පළමු දිනය
පළමුව, අපි ඔකාවා ටෙරාසා වෙත ගිය අතර, එහිදී අපව හඳුන්වා දුන් අතර අපගේ මාර්ගෝපදේශකයා දවසේ කාලසටහන පැහැදිලි කළේය. ඊට පසු, අපි සෝපාන පාලම නැරඹීමට ගියෙමු. විශාල නැව් හරහා ගමන් කිරීමට ඉඩ සලසන පරිදි පාලම ඉහළට නැඟීම ඉතා විශේෂ අත්දැකීමක් විය. එවැනි පාලමක් දුටු පළමු අවස්ථාව එයයි, එබැවින් මම ඇත්තෙන්ම පුදුමයට පත් වුණා!

දිවා ආහාරය සඳහා, මම ඔකාවාගේ විශේෂිත බැදපු කුකුල් මස් සහ සුෂි කෑවා.
බැදපු කුකුල් මස් අනෙක් අවන්හල්වලට වඩා වෙනස් රසයක් සහ ඉතා රසවත්!

දහවල් කාලයේදී අපි කුමිකෝ අත්කම් සහ යතුරු දාම සෑදීම අත්හදා බැලුවා.
මම මෙය කරන පළමු අවස්ථාව මෙය වූ නිසා, මුලදී මම ටිකක් කලබල වු ණා, නමුත් මම සෑම කෙනෙකු සමඟම විනෝද වූ අතර ඒවා සෑදීමට වෙහෙස මහන්සි වුණා.

මිතුරන් සමඟ.
සවස් වරුවේ, අපි එඩෝ යුගයේ පැරණි වීදි වටා ඇවිද ගිය අතර බොහෝ සිද්ධස්ථාන නැරඹීමට ගියෙමු. අපි වසර 200 කට පෙර ඉදිකරන ලද පැරණි නිවසකට ද ගියෙමු. නිවස තුළ, අලංකාර පැරණි අත්කම් ප්රදර්ශනය කර තිබුණි.


ඊට පස්සේ, අපි විනාකිරි කර්මාන්ත ශාලාවකට ගියා, විනාකිරි හදන හැටි ඉගෙන ගත්තා, ඒ වගේම විනාකිරි වල විවිධ රසයන් රස බැලුවා. ඒක හරිම විනෝදජනක සහ අමතක නොවන දවසක්!
ඔකාවා හි 2 වන දිනය
පසුදින, කුමිකෝ ශිල්පීය හැකියාවන් පිළිබඳ වැඩිදුර ඉගෙන ගැනීමට අපි නිටහාරා සන්ධි කර්මාන්ත ශාලාවට ගියෙමු. අපි බොහෝ අලංකාර නිර්මාණ දුටු අතර ශිල්පීන්ගේ සංකීර්ණත්වය සහ කුසලතාවයෙන් පැහැදුණෙමු.

පසුව, අපි ගෘහ භාණ්ඩ නිෂ්පාදන ක්රියාවලිය නැරඹීම සඳහා මරුෂෝ කර්මාන්ත ශාලාවට ගිය අතර, ප්රදර්ශනාගාරයේදී අපට බොහෝ අද්විතීය හා ආකර්ෂණීය ගෘහ භාණ්ඩ නිර්මාණ දක්නට ලැබුණි.

දෙවන දිනයේ දිවා ආහාරය සඳහා, මම පළමු වරට අමු මස් වලින් සාදන ලද සුෂි උත්සාහ කළෙමි.
මුලදී මම ටිකක් කලබල වුණා, නමුත් එය රසවත්!
ගමන අවසානයේදී, මම ඔකාවා නගර නිලධාරීන් කිහිප දෙනෙකු හමුවී ඔවුන් සමඟ කතා කළෙමි.

සංචාරය අවසානයේදී, අපි ඔකාවා නගර නිලධාරීන් හමුවී නගරය, එහි කර්මාන්තය සහ සංචාරක ව්යාපාරය පිළිබඳව සාකච්ඡා කළෙමු.

සංචාරය අවසානයේදී, අපි ඔකාවා නගර නිලධාරීන් හමුවී නගරය, එහි කර්මාන්තය සහ සංචාරක ව්යාපාරය පිළිබඳව සාකච්ඡා කළ ෙමු.

ගමන විනෝදජනක, උද්යෝගිමත් සහ අධ්යාපනික එකක් විය. ඔකාවා සංස්කෘතිය සහ ශිල්පීය හැකියාවන් ගැන මම බොහෝ දේ ඉගෙන ගත්තා. මෙම ගමනේ කොටසක් වීමට ලැබීම ගැන මම ඉතා සතුටු වන අතර සහයෝගය දැක්වූ සියලුම ගුරුවරුන්ට ස්තූති කිරීමට කැමැත්තෙමි.
මෙම අපූරු අත්දැකීම මට කිසිදා අමතක නොවන මතකයක් වනු ඇත.

Report
英語