top of page

Ng Kwun Chun

හසාමි නගර සෙරමික් කලා ගොවිපල අත්දැකීම් උත්සවය

හසාමි නගර සෙරමික් ග්‍රාමීය අත්දැකීම් උත්සවය, 2023 අගෝස්තු 21


හසාමි නගරය යනු නාගසාකි ප්‍රාන්තයේ කුඩා නගරයක් වන අතර එය එහි අද්විතීය හසාමි භාණ්ඩ සඳහා ප්‍රසිද්ධය. අසල ඇති අරිටා භාණ්ඩ එහි අලංකාර සිතුවම් වලින් සංලක්ෂිත වුවද, හසාමි භාණ්ඩ සුදු පෝසිලේන් මත නිල් පින්තාරු කිරීම වැනි සරල හා සියුම් රටා වලින් සංලක්ෂිත වේ. එය අරිටා භාණ්ඩ වලට වඩා දැරිය හැකි මිලකට ලබා ගත හැකි අතර එය පරිපූර්ණ සිහිවටනයක් බවට පත් කරයි.


නිෂිනෝහාර



හසාමි සෙරමික් කලා උද්‍යානයට යාබදව පිහිටි නිෂිනොහාර, කැෆේ, අවන්හල්, සාමාන්‍ය වෙළඳසැල් සහ වෙනත් වෙළඳසැල් වලින් පිරී ඇත. මෙහි භූමි ප්‍රදේශය බෑවුම් සහිත වන අතර මැටි භාණ්ඩ සඳහා පරිපූර්ණයි. එඩෝ යුගයේ සිට ක්‍රියාත්මක වන "ෆුකුමිට්සු මැටි භාණ්ඩ" නමින් පෝරණුවක් තිබුණි. ෆුකුමිට්සු මැටි භාණ්ඩ 2001 දී වසා දමන තෙක් පරම්පරා 10 ක් තිස්සේ හසාමි භාණ්ඩ නිෂ්පාදනය කළේය.



පළමු උදෑසන අපි සෝබා නූඩ්ල්ස් සෑදීමේ අත්දැකීමකට සහභාගී වුණා. සෝබා සෑදීමට ඔබට අවශ්‍ය වන්නේ මූලික මෙවලම් කිහිපයක් පමණක් වන අතර අමුද්‍රව්‍ය ඉතා සරලයි.



මුලින්ම, කොබයාෂි-සන් සෝබා නූඩ්ල්ස් සාදා ගන්නා ආකාරය පැහැදිලි කළේය. මුලදී වැඩිපුර වතුර එකතු නොකරන්න. අම්බෙලිෆර් පිටි මිශ්‍ර කිරීමට ඔබේ දෑත් නියපොතු මෙන් භාවිතා කරන්න, පසුව වතුර ටිකෙන් ටික එකතු කරන්න.


ඔබ අම්බෙලිෆර් පිටි බෝලයකට අනා ගත් පසු, ඔබට ඊළඟ පියවරට යා හැකිය.



අවසානයේ කපාගත් සෝබා නූඩ්ල්ස් උතුරන වතුරට දමා තම්බා ගන්න. නූඩ්ල්ස් ඉහළට පාවෙන විට, තවත් විනාඩියක් තම්බා ඒවා ඉවත් කරන්න. අතිරික්ත අම්බෙලිෆර් පිටි පිරිසිදු ජලයෙන් සෝදා හරින්න, එවිට ඔබ ඉවරයි!



දිවා ආහාරයෙන් පසු අපි ටකායාමා මැටි භාණ්ඩ කම්හල නැරඹීමට ගියෙමු.


මෙම කර්මාන්ත ශාලාව සාපේක්ෂව මෑතකදී ඉදිකරන ලද අතර එය විවිධ හසාමි භාණ්ඩ නිෂ්පාදනය කරන නවතම, නවීන පහසුකමකි.




පසුව, අපි පැරණි ටකායාමා මැටි භාණ්ඩ කම්හල නැරඹීමට ගියෙමු. කර්මාන්ත ශාලාවේ වායු සමීකරණයක් නොතිබූ අතර, මැටි භාණ්ඩ පුළුස්සා දමන විට එය සිතාගත නොහැකි තරම් උණුසුම් විය. සේවකයින්ගේ ශිල්පීය කුසලතා අගය නොකර සිටීමට අපට නොහැකි විය. කෙසේ වෙතත්, නව කර්මාන්ත ශාලාව නිම කිරීමත් සමඟ, පැරණි කර්මාන්ත ශාලාව එහි ඓතිහාසික මෙහෙවර සම්පූර්ණ කර ඇති අතර, එය කඩා දමා නව කර්මාන්ත ශාලාවක්, සංචාරක පහසුකමක් ආදිය බවට පරිවර්තනය කිරීමට නියමිතය.



සංචාරයේ අවසාන කොටස මැටි බඳුන් පින්තාරු කිරීමේ අත්දැකීමකි. පළමුව, ගුරුවරයා පින්තාරු කිරීමේදී සටහන් කළ යුතු වැදගත් කරුණු සහ බුරුසුවක් භාවිතා කරන ආකාරය නිරූපණය කරනු ඇත, ඉන්පසු ඔබ ඔබේම මුල් මැටි බඳුන් පින්තාරු කරනු ඇත.



මුලින්ම පැන්සලකින් ඔබ කැමති රටාව අඳින්න, ඉන්පසු බුරුසුවකින් තීන්ත ආලේප කරන්න. වර්ණ ගැන්වීමේදී, එකම ස්ථානය කිහිප වතාවක් වර්ණ ගැන්වීම නොකිරීමට ඔබ සැලකිලිමත් විය යුතුය, එසේ නොමැතිනම් මැටි බඳුනේ මතුපිට උස වෙනස්කම් ඇති වේ. එබැවින්, වර්ණ ගැන්වීමේදී ඔබ ඉතා ප්‍රවේශම් විය යුතුය.


ඔබේ සිතුවම සම්පූර්ණ වූ පසු, ඔබට එය වෙඩි තැබීම සඳහා කාර්ය මණ්ඩලයට භාර දිය හැකිය. කෙසේ වෙතත්, ඔබේ වැඩ වෙඩි තැබීමට කාලය ගතවන බැවින්, ඔබට එය එදිනම නිවසට ගෙන යා නොහැක. ඔබට අතින් සාදන ලද මිතුරන්ට සහභාගී වීමට අවශ්‍ය නම්, කරුණාකර එය උත්සාහ කර බලන්න!





2023 අගෝස්තු 22 හසාමි නගර සෙරමික් ග්‍රාමීය අත්දැකීම් සිදුවීම


අද උදේ මම හසාමි නගරයේ ඔනිකි සහල් ටෙරස් වලට ගියා. ඔනිකි සහල් ටෙරස් ජපානයේ හොඳම සංරක්ෂිත සහල් ටෙරස් වලින් එකක් වන අතර එය වැදගත් සංස්කෘතික හා ස්වාභාවික උරුමයක් ලෙස සැලකේ. ඒවා "ජපානයේ හොඳම සහල් ටෙරස් 100" න් එකක් ලෙසද තෝරාගෙන ඇති අතර රටේ වැදගත් සංස්කෘතික භූ දර්ශන වලින් එකකි. මම හසාමි නගරයේ කෘෂිකාර්මික කෞතුකාගාරයෙන් ආරම්භ කළෙමි.


ඔනිකි සහල් ටෙරස් දෙස බලමින් මම ඔනිකි සහල් ටෙරස් නිරීක්ෂණාගාරයට ඇවිද ගියෙමි.


මෙය ඔනිකි ටෙරස් ෆීල්ඩ්ස් හි නිරීක්ෂණ තට්ටුවයි.


පසුව, අපි අසල පිහිටි විවේක ස්ථානයකට ඇවිද ගිය අතර, එහිදී ප්‍රදේශවාසීන් විසින් අපව උණුසුම් ලෙස පිළිගනු ලැබීය. සිසිල් සුළඟ දැනෙන අතරතුර රසවත් ජපන් රසකැවිලි කිහිපයක් රස විඳීම ඉතා සැහැල්ලුවක් විය.



දිවා ආහාරය සඳහා අපි පැරණි සෙරමික් කර්මාන්ත ශාලාවකින් ප්‍රතිසංස්කරණය කරන ලද ප්‍රජා මධ්‍යස්ථානයක් වන ෂිකිෂා සංස්කෘතික කුළුණට ගියෙමු. බාහිර හා අභ්‍යන්තර දෙකම සෙරමික් නිෂ්පාදන ප්‍රදේශයක අද්විතීය වාතාවරණයෙන් පිරී ඇත.



ආහාරයෙන් පසු, හසාමි නගර සංස්කෘතික හුවමාරු මධ්‍යස්ථානයේ අධ්‍යක්ෂවරයා අපව එඩෝ යුගයේ මැටි භාණ්ඩ කැණීම් කරන ලද ඇළක් වෙත ගෙන ගියේය. මෙම ක්‍රියාකාරකම තරමක් භයානක වන අතර විශේෂඥයෙකුගේ සහාය යටතේ සිදු කළ යුතුය.



අවසාන වශයෙන්, ආධුනිකයෙකුගේ මඟ පෙන්වීම ඇතිව, ඔබ සොයාගත් මැටි භාණ්ඩ කැබලි භාවිතා කර ඔබේම අද්විතීය අලංකාර භාණ්ඩයක් නිර්මාණය කරනු ඇත.



කාර්යබහුල නගරවාසීන්ට විවේකීව සිටීමට ප්‍රබෝධමත් දර්ශන උපකාරී වන බැවින්, සොබාදහමට ආදරය කරන මිතුරන් අද උත්සවයට එක් කර ගැනීමට අපි බෙහෙවින් නිර්දේශ කරමු.


2023 අගෝස්තු 23 හසාමි නගර සෙරමික් ග්‍රාමීය අත්දැකීම් සිදුවීම


උදෑසන අපි නකාඕයාමා හි මැටි භාණ්ඩ කර්මාන්ත ශාලාවකට ගොස් අසාමාන්‍ය එන්නත් අච්චු ක්‍රමය භාවිතා කරමින් පිඟන් මැටි නිෂ්පාදනය අත්විඳිමු. නමට අනුව, එන්නත් අච්චුව යනු නිමි භාණ්ඩය නිර්මාණය කිරීම සඳහා ප්ලාස්ටර් අච්චුවකට මඩ වත් කරන මැටි භාණ්ඩ වර්ගයකි. පළමුව, මැටි භාණ්ඩ ගුරුවරයා එන්නත් අච්චු මැටි භාණ්ඩ නිෂ්පාදන ක්‍රමය පැහැදිලි කළේය.


ඊළඟට, මම නිෂ්පාදනයේදී භාවිතා කළ මෙවලම් හඳුන්වා දෙන්නම්. මෙවර මැටි බඳුන තේ පෝච්චියක් වන බැවින් එයට මිටක්, ස්පවුට් එකක්, පියනක් සහ ශරීරයේ ප්ලාස්ටර් අච්චුවක් ඇතුළත් වේ.


මුලින්ම පියන සඳහා ඔබ කැමති රටාව තෝරන්න. ප්ලාස්ටර් ආකෘතිය වෙනස් කළ නොහැකි බැවින්, ඔබ රටාව ප්‍රවේශමෙන් තෝරා ගත යුතුය. එය සම්පූර්ණ වූ පසු, මඩ වත් කරන්න. අනෙක් කොටස් සඳහාද එසේ කරන්න.



ඉන්පසු මැටි හැඩය ගන්නා තෙක් ඔබ බලා සිටින අතර අතිරික්තය කපා දැමීමට මෙවලමක් භාවිතා කරන්න.



මැටි ඉතා බිඳෙන සුළු වන අතර එය ප්‍රවේශමෙන් අලුත්වැඩියා කළ යුතුය, එසේ නොවුවහොත් එය හානි වනු ඇත.



ඉන්පසු තේ පෝච්චියේ විවිධ කොටස් සම්බන්ධ කර අවසානයේ වෙඩි තැබීම සඳහා කාර්ය මණ්ඩලයට භාර දෙනු ලැබේ.



අපි මැටි භාණ්ඩ පුළුස්සන්න උදුනකට ඉන්ධන දාන්න ඕන ක්‍රීඩාවක් කළා. ඒක ලේසියි වගේ පෙනුනත්, පුදුම හිතෙන තරම් අමාරුයි.



ඊයේ දහවල්, මම දිවා ආහාරය ගත් ස්ථානයට ආපසු ගියෙමි. මම තනිවම පීසා සෑදුවෙමි. පිටි ගුලිය අනා ගැනීමේ සිට අමුද්‍රව්‍ය කැපීම දක්වා සියල්ල මම තනිවම කළෙමි.



සකස් කිරීම අවසන් වූ පසු, ඔබේ ප්‍රියතම අමුද්‍රව්‍ය බැටරයට එකතු කර උඳුන තුල පිළිස්සීම.



ටික වේලාවකට පසු, රසවත් පීසා උඳුනෙන් එළියට ආවා.


ජපානයේ සංචාරය කරන විට, විශාල, වර්ණවත් නගර නැරඹීමට අමතරව, අසල ඇති කුඩා නගර නැරඹීම ගැනද සලකා බලන්න. දේශීය සිරිත් විරිත් සහ සංස්කෘතිය අත්විඳින්න, ජපානය ගැඹුරු මට්ටමකින් දැන හඳුනා ගන්න, සහ ජපානයේ බොහෝ ආකර්ශනීය බව සොයා ගන්න. විශාල, වර්ණවත් නගර මෙන් ඔබට ඒවාද විනෝදජනක වනු ඇතැයි මම විශ්වාස කරමි.

Report

​レポート言語:        
中国語(繁体)

©2025 Craft Kyushu / This website is made by Crystal Wei

bottom of page