මෙම වෙබ් අඩවිය බහු භාෂා වලින් ලබා ගත හැක. කරුණාකර දකුණු පස පහළ ඇති තීරුවෙන් ඔබ කැමති භාෂාව තෝරන්න.
ශිල්ප කියුෂු | සාම්ප්රදායික ශිල්පවල සැබෑ අත්දැකීම් සහ උද්යෝගය පිළිබඳව කියුෂු හි ජීවත් වන ජාත්යන්තර ශිෂ්යයෙකුගෙන් වාර්තාවක්.
Hnin Yu Soe
මාංශ පේශි වේදනාව, කණ්ඩායම් වැඩ, සහ ස්ටාර් ඩෝම්
English＆Burmese
මාංශ පේශි වේදනාව, කණ්ඩායම් වැඩ, සහ ස්ටාර් ඩෝම්
කලින් මට “සම්ප්රදායික ශිල්ප” කියන වචනය ඇසෙන විට මතක් වූයේ නිහඬ, සියුම් දෙයක්. නිහඬ කාමරයක්, තේ කෝප්පයක්, සහ කෙනෙකු කුඩා කූඩයක් සෙමින් හා සැලකිල්ලෙන් වියන දසුනක් වැනි දෙයකි.
බෙප්පු බැම්බූ ක්ලබ් ව්යාපෘතියට ලියාපදිංචි වූ විටත්, මගේ සිතේ තිබුණේ එවැනිම රූපයක්මය.
නමුත් එය සම්පූර්ණයෙන්ම වැරදි අදහසක් විය.
සත්යයෙන්ම කියනවා නම්, එසේ වැරදියට සිතීම ගැන අද මට සතුටක් ඇත.
ජාත්යන්තර සිසුන් සඳහා වූ සංස්කෘතික අත්දැකීමක් ලෙස ආරම්භ වූ මෙම ක්රියාකාරකම, ඉක්මනින්ම දහඩිය, සිනහව, කණ්ඩායම් වැඩ, සහ කියුෂුහි නිර්මාණශීලී නිෂ්පාදන සංස්කෘතිය පිළිබඳ නව ගෞරවයකින් පිරුණු දින දෙකක අත්දැකීමක් බවට පත්විය.
අපගේ අත්දැකීම සුවපහසු වැඩමුළුවකින් ආරම්භ වූයේ නැත. ආරම්භය වූයේ තවමත් සැකසීමට පෙර තිබූ අමු උණ බම්බුවෙනි.
දෙසැම්බර් 20 වන දින, අපි නගයි සෙයිචිකු වෙත ගොස්, උණ බම්බු භාවිතයට සුදුසු සිහින් තීරු ලෙස සැකසූ අතර, ඊළඟ දිනය සඳහා විශාල ස්ටාර් ඩෝම් එකක් සෑදීමට පුහුණුවක් ද කළෙමු. මට කලින් සිටම අතින් සාදන ලද නිෂ්පාදන ගැ න ආකර්ෂණයක් තිබුණද, සැබෑ ශිල්ප කටයුතු ආරම්භ වීමට පෙර මෙතරම් ශාරීරික ශ්රමයක් අවශ්ය වේ යැයි කිසිදා සිතා නොතිබුණි.
වැඩ කටයුතු ශබ්දයෙන්ද, බරින්ද, සිතුවාට වඩා දැඩිවද සිදුවිය. අපි පැය ගණනක් උණ බම්බු ගෙන ගොස්, කැපී, පැලුවෙමු. එක් එක් චලනයකටම ශක්තියත්, එකිනෙකා සමඟ හොඳ සම්බන්ධීකරණයක්ත් අවශ්ය විය.
මෙහිදී කුඩා පාපොච්චාරණයක් කරන්නම්. ඊළඟ උදෑසන මට හැඟුණේ, පූර්ණ මැරතන් තරඟයක් දිව්වාට පසු ඇතිවන තරම් වෙහෙසක් මෙන්ය. 😊
මගේ අත් සහ පිට, මටම කලින් දැන නොතිබූ තැන්වල පවා වේදනාකාරී විය. සාමාන්යයෙන් වැඩි ශාරීරික ව්යායාම නොකරන මට එය තවත් වැඩියෙන් දැනුණි. නමුත් අමුතු විදිහකට, ඒ වේදනාව තුළ සෑහීමකට පත් වීමක් තිබුණි. එය මම නිකම්ම බලා සිටියා නොව, ඇත්තටම සහභාගී වූ බවට සාක්ෂියක් වූ නිසාය.
මාංශ පේශි වේදනාව තිබුණත්, සම්පූර්ණ ක්රියාකාරකම උද්යෝගයෙන් පිරී තිබුණි. එවිට මම වැදගත් දෙයක් අවබෝධ කරගත්තෙමි. ස්ටාර් ඩෝම් එකක් තනිවම සෑදිය නොහැක.
බොහෝ දෙනෙකු එකට චලනය විය යුතුය. නිරන්තරයෙන් එකිනෙකාට කතා කළ යුතුය. උණ බම්බු ආකාර නිවැරදි වේලාවේදී අල්ලාගෙන, නවමින්, එකිනෙකා විශ්වාස කළ යුතුය. එක් කුඩා වැරැද්දක් හෝ සන්නිවේදනයේ සුළු හිඟයක් පවා, සම්පූර්ණ ව්යුහය කඩා වැටීමට හේතු විය හැක. විවිධ රටවල්, සංස්කෘතීන් සහ භාෂා ඇති සිසුන් එක පෙළට සිට එකට වැඩ කළහ.
උණ බම්බු හැඩගස්වමින් සිටින අතරතුර, මගේ සිතුවිලි වාර ගණනාවක් මියන්මාරය වෙත ගියේය. මගේ රටේ ශිල්ප නිෂ්පාදන සඳහා උණ බම්බුට වඩා රැටන් වැඩියෙන් භාවිතා කළත්, එම කාර්යයට ඇතුළත් ආත්මය ඉතා සමාන බව මට හැඟුණි. ක්රියාවලිය, ඉවසීම, සහ ස්වභාවික ද්රව්යවලට දක්වන ගෞරවය — මේ දෙකම සංස්කෘතීන් දෙක තුළම ගැඹුරින් මුල් බැස ඇත.
මම මුලින්ම දේවල් සාදන්න කැමති කෙනෙකි. ද්රව්යයකින් අර්ථවත් හා ලස්සන දෙයක් නිර්මාණය කිරීම මට ඉතා ප්රියය. ඒ නිසාම විවේක වේලාවලදී මම ගෙතුම්, ක්රෝෂේ, සහ මැක්රමේ කිරීමෙන් සතුටු වෙමි. අතින් කරන වැඩවලට රටවල් හා සංස්කෘතීන් ඉක්මවා යන පොදු ආකර්ෂණයක් ඇත. මියන්මාරයේ රැටන් වුවත්, බෙප්පුහි උණ බම්බු වුවත්, ඒ සතුට උපදින්නේ එකම තැන කිනි. එය තමන්ගේම අත්වලින් යමක් නිර්මාණය කිරීමේ ක්රියාවයි.
අහස පසුබිම කරගෙන නැඟී සිටි ස්ටාර් ඩෝම් එක දුටු විට, එය හුස්ම නැවැත්වෙන තරම් ලස්සන දසුනක් විය.
කලින් මම සාප්පු සහ ප්රදර්ශනවල ලස්සන නිර්මාණ නරඹා තිබුණි. නමුත් දැන්, ඒවා පිටුපස ඇති නොපෙනෙන තට්ටු මට පෙනේ. ශාරීරික ශ්රමය, කණ්ඩායම් වැඩ, සම්ප්රදාය, සහ ශිල්පීන්ගේ නිහඬ කැපවීමයි.
මෙම ව්යාපෘතිය මට අමතක කළ නොහැකි සතිඅන්තයකට වඩා වැඩි දෙයක් ලබා දුනි. එය මට නිර්මාණ කටයුතු පිළිබඳ ගැඹුරු ගෞරවයක්ද, ප්රාදේශීය සංස්කෘතිය සමඟ වඩා ශක්තිමත් සම්බන්ධයක්ද ලබා දුන්නේය.
ඔබටත් මෙවැනි අත්දැකීමකට සහභාගී වීමට අවස්ථාවක් ලැබුණොත්, කරුණාකර එයට සහභාගී වන්න.
ඊළඟ දවසේ ඔබේ ශරීරය වේදනා විය හැක. නමුත් එම සාධනීය හැඟීම නම්, ඊට වඩා බොහෝ දිගු කාලයක් ඔබේ සිතේ රැඳී තිබෙනු ඇත.
